World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рецензии и биографии | Рейтинг кино и сериалов | База данных по кино | Теги   
тип аккаунта: гостевой  

 Основное
-авторы (42)
-связки


 Промо
-постеры (6)
-кадры (17)
-трейлеры (4)


 На сайтах
-asianwiki
-d-addicts
-daum
-hancinema
-imdb
-kinopoisk
-mydramalist.com
-mydramalist.info
-naver


 Википедия
-википедия (ko)
-википедия (ru)
-википедия (en)
-википедия (uk)


 Для читателей
-написать отзыв
-нашли ошибку?
-добавить информацию
-добавить фильм



вернуться на страницу фильма «Цветочки после ягодок» | вернуться на страницу комментариев



Filumana | СА?: 1 год 5 месяцев | отзывов 15, их сочли полезными 12 раз 2011.01.10

Смотрела Корейскую и Японскую.
Сначала Японскую, затем увидев рейтинг на WorldArt, решила посмотреть Корейскую.
В Корейской версии играют мои любимые корейские актеры Ли Мин Хо и Ким Хён Чжун. Обажаю их. =) В японской любимый Мацумото Джун.
Теперь по порядку:
1. Цукаса в Японской версии мне понравился больше (не актер, а сам герой). Там он сражался за свою любовь, совершал настоящие мужские поступки ради Цукуши.
2. В Корейской версии Ханазава Рюи на много лучше, чем в японской. Герой более широко раскрыт, что радует. Так как в Японской версии Ханазава вообще никакой... кроме "Ма-ки-но", ничего интересного.
3. Японская Макино Цукуши более чувственная, эмоцианальная, она правда очень сильно любит Домёдзи.
4. Песни в обеих дорамах классные!
5. Японская версия НА МНОГО эмоцианальней корейской! Вроде ситуации схожи, но в корейской не так сильно переживаешь за главных героев, как в японской. Я почти всю японскую дораму пускала слезы. Джае пришлось завести "плакательный платочек" для утираний соплей и слюней =.
6. Совершенно не понравилось, что в Корейской версии, Макино всю дораму общается с Ханазавой, а любит Домёдзи. Странно как-то. Столько было моментов, когда она так была с ним счастлива. А вот в Японской версии Макино и Домёдзи и вправду много времени проводят вместе, у них становиться много общего. И Макино так сильно не сближается с Рюи. Что радует =.



полезен ли комментарий? если да, то проголосуйте за него.
Этот комментарий считают полезным 2 чел.



Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура