Смотрела Корейскую и Японскую. Сначала Японскую, затем увидев рейтинг на WorldArt, решила посмотреть Корейскую. В Корейской версии играют мои любимые корейские актеры Ли Мин Хо и Ким Хён Чжун. Обажаю их. =) В японской любимый Мацумото Джун. Теперь по порядку: 1. Цукаса в Японской версии мне понравился больше (не актер, а сам герой). Там он сражался за свою любовь, совершал настоящие мужские поступки ради Цукуши. 2. В Корейской версии Ханазава Рюи на много лучше, чем в японской. Герой более широко раскрыт, что радует. Так как в Японской версии Ханазава вообще никакой... кроме "Ма-ки-но", ничего интересного. 3. Японская Макино Цукуши более чувственная, эмоцианальная, она правда очень сильно любит Домёдзи. 4. Песни в обеих дорамах классные! 5. Японская версия НА МНОГО эмоцианальней корейской! Вроде ситуации схожи, но в корейской не так сильно переживаешь за главных героев, как в японской. Я почти всю японскую дораму пускала слезы. Джае пришлось завести "плакательный платочек" для утираний соплей и слюней =. 6. Совершенно не понравилось, что в Корейской версии, Макино всю дораму общается с Ханазавой, а любит Домёдзи. Странно как-то. Столько было моментов, когда она так была с ним счастлива. А вот в Японской версии Макино и Домёдзи и вправду много времени проводят вместе, у них становиться много общего. И Макино так сильно не сближается с Рюи. Что радует =.
|