Ну что ж... Средненько. Актеры подобраны явно неудачно. Особенно, Аанг. Он и в мультике не красавец. Но в жизни превзошел сам себя... Катару тоже какая-то замученная девушка играет. Зуко... Необычно видеть героя из Миллионера здесь. Не особо удачо. Единственные, кто понравился, так это дядя Зуко и принцесса Луны (или как там её)... Сюжет вначале выглядит, как ОЧЕНЬ БЫСТРЫЙ пересказ событий. У меня вообще был шок, когда в самом начале Зуко взял в плен Аанга. И это на 20 минуте! Я понимаю, что сериал надо было втиснуть в полтора часа, но это уже был перебор... Вот к середине уже более менее нормально идется повествование. Хотя события и кое-где интерпретированы иначе, но все же уже не так спутанно, как вначале. Вот что-что понравилось, так это спецэффекты. Тут не на что пожаловаться. И Аппа великолепен.
В общем, насобиралось у меня это все в 5 из 10.

З. Ы. И это не аниме, а МУЛЬТИК! Посмотрите на страну выпуска ВНИМАТЕЛЬНЕЕ. Да, закос под аниме, но США к японской анимации отношения не имеет.