Итак посмотрел экранизацию полюбившегося многим Аватара - Повелитель стихий. Постараюсь кратко.
Сюжет/сценарий:
Несмотря на то, что это экранизация мультфильма, мир Аватара подвергся очень сильному изменению. Началось всё с вводных слов о том что духи присматривают за миром и дают наставления, которые внимательно слушает Аватар (единственный кто может общаться с ними). В итоге сразу складывается неправильное впечатление что в мире строгая диктатура Аватара. Совершенно неправильно сценаристы попытались охватить все 20 серий первой части мультфильма, что привело к большому сумбуру сцен. Диалоги были прописаны так, что смысл и логичность были несколько утеряны. Например фраза что Аватар "не имеет право жениться и иметь друзей" просто лишает дара речи. Действия же людей в битвах сильно напоминали "Зену" пока герой толкает речь о том чтобы сбросить власть супостатов или призывая магию на их голову он (супостат) спокойно танцуют вокруг ожидая своей очереди.

Актёрская игра: Не так и страшно что с прототипом в мультфильме герои не совпали, гораздо страшнее провальная игра актёров. Лица героев были похожи на собственные посмертные маски в не зависимости от происходящего перед ними. Эмоции всё же показанные в некоторых сценах не попадали под происходящее.

Работа операторов/спецэффекты: Тут тоже не ахти. Операторская работа просто провалена. Размазанные лица в фильме мелькают постоянно. От 3D только "рожки да ножки". На спецэффекты вообще видимо денег не хватило. После многочисленных пассов руками и ногами было видно что кидали горящий мячик с ленточкой, маленький камушек размером с кирпич, а дули домашним вентилятором.

Звук: Просто трудно его обнаружить за исключением последней сцены, на которую видимо и был потрачен бюджет.

Моя оценка фильма 2/10. Ну очень плохо. Режиссёру надо идти печь блинчики.