Говоря о том, что главный герой переступил грань... Я не совсем с Вами согласна. Конечно, сама суть убийства - большой грех, но его месть была священна и т.д. и т.п., это мы все прекрасно знаем, так же как и то, что он мог бы остановиться после убийства судьи. Мог бы? Конечно. Но не остановился. Почему, спросите Вы? Потому что он хотел доказать этому афро-адвокату, что его желание справедливости правомерно. Что справедливость - красивая обертка для гнилых и корыстолюбивых людей, которым проще преступить закон, чем поступить по совести. Достаточно вспомнить его речь в здании суда. Он преследовал именно цель доказать, вынудить адвоката признать, что тот был не прав в своем суждении, в том его, принятом 10 лет назад, решении, а он, Клайд, готов на все, чтобы сломать его представления о справедливости.
Ну, это, конечно, чисто мое мнение)