Осторожно:спам :)
Сложно оценивать фильм, когда знаешь первоисточник, да еще и последующие части уже сняты, а эта так, "Куб 0", предыстория.
Первое впечатление, говорят, всегда самое верное. А мое первое ощущение от "Хоббита" - крах последних детских мечтаний. Радагаст в моем воображении был красивым, статным мужчиной, незрелым для умудренного годами мага, еще наивного, открытого душой и всем сердцем влюбленного в природу. Вот таким вставал передо мной его образ после прочтения "Властелина колец". Но уж никак не сбрендившим старикашкой, увлеченным галлюциногенами и разъезжающим на выплясывающих чечетку кролах. Один из романтических образов убил режиссер "Хоббита".
Да и "Хоббитом"-то назвать сие творение не поворачивается язык. Кто помнит историю создания, это была детская сказка на ночь. Которую Толкиен впоследствии записал, и она по счастливой случайности не пропала под ворохом бумаг с его лингвистическими экспериментами. Это потом перед глазами автора выросли легенды "Сильмариллиона" и эпопея "Властелин колец". А пока это была веселая книжка для детей, забавная, наивная и совсем, ничуточки нестрашная.
А тут мало того, что "смешались в кучу: кони, люди", прибавили просто чудовищную отсебятину, повырезали кучу удачных диалогов самой книги-первоисточника, так еще и потеряли ту атмосферу сказочности, что заставляла перечитывать эту книгу в десятый раз. Гномы из маленьких проказников и мошенников превратились в супергероев и мстителей, Бильбо из запуганного до смерти полурослика - в того, кто закроет своей "широкой" грудью предводителя гномов, да еще и поможет дом найти. А ведь большинство своих "подвигов" Бильбо совершал именно из-за страха. Страх заставлял его постоянно бешено обдумывать нестандартные ситуации, в которые он попадал. Да и сам он был милым пухлячком, а здесь: куда дели кругленький животик?
Таких придирок множество. Варги - не гордые волки, а какие-то полудохлые шавки, гоблины, говорящие на эльфийском (!). Правда, есть одно "но", позволяющее закрыть на это глаза, а именно - сцены с Голумом. Они великолепны. Если бы Бильбо еще немного больше нервничал, то были бы просто ослепительны! Быстро, ловко, одна за другой загадки. Мявк! Смотрела эту часть и таяла :)
Что до остального, то ничего нового Вы не увидите. Грим тот же, костюмы - аналогично. С музыкой много мудрить не стали, и использовали уже имеющиеся темы. Правда, не думала, что песни будут показаны, но их сделали! И как! Знакомые с детства строчки! Перевод оставили не тронутым. Это так радует :)
Но после просмотра остается вопрос. Фильм закончился. Половину книги уже отсняли. Что они собираются впихнуть в оставшиеся 5 часов? Разве что детально покажут Битву Пяти Народов... Учитывая, что в книге ей внимание не уделяли, тут можно разгуляться :)
|