Пара причин, по которым любителям манги «Liar Game» не стоит смотреть дораму Внимание: спойлер, спойлер, спойлер!!!
1. (То, что я не могу простить): Маска Лерониры. Как можно было испоганить такую красивую маску?! Самую красивую из всех работников ТИЛ. Теперь она похожа больше на маску недо-маньяка из «Пилы». 2. Пропал такой хороший персонаж, как адвокат. Да-да! Не удивляйтесь. Теперь на его месте какой-то странный мэн-полицейский (а где же сцена: «Нао, ты завариваешь самый лучший чай!»), более того – сотрудничающий с Йокоей!!! 3. Фукунаги не будет. Нет, персонаж с таким именем есть, но! Это уже не тот веселый, коварный, умный, наблюдательный трансвестит с огромной грудью, выписывающий «кунг-фу» приемы на высоких каблуках. Это теперь женственный парень с жутким шарфиком, готовый продаться за монетку. Ни гордости, ни ума, ни безответной любви к Акияме… В общем, самый главный персонаж, делающий нашу жизнь веселее, пропал. 4. Йокоя – не злодей, желающий поработить всех и вся, с Гитлером в голове. Теперь это наркоман, работавший в компании, которую разорил Акияма, и извиняющийся перед последним, распускающим нюни из-за слов Нао. Здесь не будет террора команды, рассказов о построении жесточайшей системы в школе за одну неделю и желания убить со стороны этого «замечательного» человека. А про внешний вид нашего «няши» говорить нечего: белые волосы, вычурные кольца и зеленые линзы (!). Мне уже страшно думать, что они сделали с Харимото… 5. Поведение Акиямы. Этот персонаж – единственное удовольствие в дораме. Не считая, что он брюнет – сошел со странички манги. Но 10-я серия убила все ожидания. Кричащий, рушащий, бьющий людей. Мдааа… не тот Акияма уж стал, не тот… 6. Упрощение схем. Особенно это обидело в третьем раунде - «Контрабандисты». Атмосфера манги не была передана ни на йоту. Помните тот потрясающий ход с кражей денег соперников? Забудьте, его не будет. 7. Ненормальные действия со стороны ТИЛ. В 10-11 сериях нам раскрывают и суть игры, и причины, побудившие ее начать. Забудьте про загадочного Антьера, да и вообще про всех работников ТИЛ, кроме Лерониры. Забудьте про сумасшедшее ожидание развязки – ее сведут к сопливому «Нао есть «перекос» в моем существовании».
Итог: «Мыльная» опера» - единственное, что приходит в голову, чтобы обозначить эту дораму. Вы не дождетесь какого-либо нервного напряжения, визуального удовольствия (жутко вспомнить только розовые тона вокруг Нао), красивого музыкального оформления и желания продолжать смотреть сериал. Хотя есть и приятные моменты. Нао – главный из них. Дурочка, наивная и верящая людям, такая же как в манге. И актриса очень приятная. И момент, когда она на полном серьезе спрашивает: «А что такое «С» и «М»?» - тоже оставили ;. Ну и сам Акияма –лапулька. Но на этом прелести заканчиваются, к сожалению. И, как последнее слово, читайте мангу – Кайтани-сенсей не поведет ;
|