ОТЛИЧИЯ ОБЫЧНОЙ ВЕРСИИ И РЕЖИССЕРСКОЙ. ДЛЯ ТЕХ КТО ЕЩЕ НЕ СМОТРЕЛ ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!

1. После сцены с динамитом, Эван у себя на чердаке находит свидетельство о том, что его дед тоже умер в психиатрической больнице.

2. После ужина с матерью он заходит к гадалке, которая говорит ему, что у него нет линии жизни, что он вообще не должен был рождаться. После этого мать ему рассказывает, что она уже была беременна два раза, но оба раза дети рождались мертвые. Так что она считала чудом, что Эван родился живым и здоровым.

3. После того как он приносит свои дневники в тюрьму. Ночью заключенные вытаскивают его из кровати, утром он моет пол, а заключенный читает содержание его дневников (если конкретнее, то тот момент, когда он нашел свидетьство о смерти деда).

4. В конце, когда он включает старые записи, то видит видео о том, как он родился, перемешается в него и душит себя собственной пуповиной. Конец фильма у остальных героев не меняется (разве что в финале Кетти не переглядывается с Эваном).

Различия в диалогах не смотрел, это уже особенности переводов.