Фильм 1996-го года я ещё не смотрел, хотя и наслышан о нём. А вот сериал решил посмотреть. Ну что сказать. Впечатление двоякое. С одной стороны вроде бы жёсткая криминальная драма, а местами даже боевик, но временами игра актёров напоминает школьный драмкружок. Я понимаю, что им сказано так играть, да и первоисточник этим же страдал. Но мне лично кажется, что актёры переигрывают в своём стремлении изображать всех дебилами и тупицами. Плюс сюжетные нестыковки. Убиты женщина и начальник полиции, её муж находиться без сознания. И полиция сразу же поверила в его версию. Без малейшей проверки. А ведь муж лбом ударился о стену, а значит гематома должна быть не на затылке. Как при этом он не видел кто его ударил? Плюс начальника полиции убили из его ружья. Слабо проверить наличие оружия в доме где произошло двойное убийство? А ведь этот мелкий и никчемный человечишка ещё и звонил из своего дома наемному убийце в мотель. Сделать запрос в телефонную компанию и узнать кто и куда звонил из дома в день убийства это слишком непосильная задача для полиции? А угрозы бандюка патрульному? Авторы явно слабо представляют себе криминальный мир. Ему меньше всего надо внимание к своей персоне со стороны полиции. Плюс где гарантия что он не нарвался бы на опытного профессионала, который мог его просто на месте застрелить? А два дебила, которых мафия отправила разобраться с убийством владельца транспортной конторы? Прям других людей не было?