Моё отношение к фильму «Властелин колец: Братство кольца» (США, Новая Зеландия, 2001). И его отражение, как на моей, так и на всей жизни в целом…
Предвестник XXI века…
Данная заметка не является курсовой работой. Но она будет настолько многогранной, что некоторым покажется, будто я до сих пор учусь на каких-нибудь курсах... Честно скажу: это не так… Просто я увидел, как душа раскрывается, когда речь идёт о близком, родном, великом… Ведь мир, действительно, изменился… Тогда, в начале XXI века…
Работа пишется под музыкальное оформление картины «Властелин колец: Братство кольца»…
Здравствуйте! ..
После трилогии «Пиратов Карибского моря» (не включающую сюда 4-й и 5-й фильм), которую я справедливо поставил в топ «100 великих лент кинематографа всех времён и народов», хотелось бы продолжить список и обратиться к другой истории (тоже, кстати говоря, трилогии), под названием «Властелин колец»… Ну, и в целях экономии мест заветного топа, поместить на одну цифру сразу три фильма, о каждом из которых, прежде, хотелось бы сказать несколько слов…
«Властелин колец: Братство кольца»…
«Мир изменился. Я чувствую это в воде… Чувствую в земле… Ощущаю в воздухе… Многое из того, что было – ушло, и не осталось тех, кто помнит об этом»…
Средиземье… Времена сказочных лесных эльфов, гномов, страшных чудищ, пещерных троллей, грязных орков, добрых, мудрых магов, злых, коварных колдунов, древних демонов, простых людских народов: крестьян, рыцарей, коневодов… Жизнь, мир, развитие, последовательная цепочка, перемены… Огромное желание тёмных сил, во главе с воином-колдуном Сауроном обратить всех в рабство, уничтожить слабых и, с помощью лжи и коварства, править миром, утвердив жёсткую диктатуру… Борьба свободного народа со вселенским, магическим злом. Поиск союзников, способы решения нависшей угрозы, Братство, в руках которого старинный артефакт и сила самого Саурона – волшебное кольцо Всевластия («Кольцо Всевластия едино и одно, Но смертному владеть им не дано. Лишь Властелину, одному во всей Вселенной, Им править суждено, а с ним - планетой бренной». Перевод Н. Григорьевой и И. Грушецкого). Страх, сомнения, раскол, поиск себя, своих желаний, возможностей и призрачная вера на успех… И это только первая часть трилогии. Почти на 3 часа экранного времени…
Когда вышел данный фильм, мне было 20 лет… Это означает, что я – дитя 90-х… «Утиные истории», «Чип и Дэйл спешат на помощь», «Просто Мария», «Санта-Барбара», «Рабыня Изаура», Джекки Чан, Джеймс Бонд, культовые боевики С Ван Даммом, Сталлоне, трилогия «Назад в будущее», мистер Бин, «Шоу Бенни Хилла», игровая приставка «Дэнди» с картриджами, музыкальные группы «Кар-Мэн», “Spice Girls”, Бритни Спирс, жевательные резинки «Дональд» и «Турбо» с вкладышами, видео календари “Playboy”, первый эротический фильм «Эммануэль», «Основной инстинкт», «Бандитский Петербург», «Поле Чудес», «Звёздный час», «Угадай мелодию», юмористические сериалы «Полный дом», «Шаг за шагом» и многое другое того времени – это часть моего детства и подросткового периода... Время, которое помогало формироваться, учиться, расти и работать над своими ошибками…
1990-2000 – 9-19 лет. Именно в это десятилетие я понял, что жанр фэнтези – не для меня. Мол, мне ближе боевики, комедии, пародии, спортивные драмы, романтические истории, приключенческие фильмы (ковбои, там, пираты, кладоискатели), но не сказочные персонажи, существа и страны… И он прошёл мимо меня…
Кроме, конечно же, космической саги «Звёздные войны». Однако и здесь я старался больше обращать внимание на то, что ближе к реальности, к старым, добрым приключениям, к рыцарским подвигам, к добру, чести, славе… Борьба за справедливость, и свободу… Противостояние сильным и коварным угнетателям… Желание учиться, жить и расти на своей родной земле… Это стоило того, чтобы потратить драгоценные часы детства и поглядеть на всё это… Стоило…
Наступил миллениум… 2000-й год… Я с трудом заканчивал технический колледж, борясь с мудрёными изобретениями второй половины XX века, пытаясь понять, что такое истинное призвание жизни, так и не найдя его и, на целый год, забрасывая себя в непроходимое заводское болото…
2001-й год. Мне 20 лет. Я уже понимаю, что что-то не могу в этой жизни, но что именно – показывает только практика…
Начало 2002-го года… Лучший друг, практически с рождения, весёлый и энергичный Улдис (парень, в котором от латыша – только имя, так как это сын русской женщины и бросившего её латыша), сходит с ума от недавно просмотренного фильма. Он ходил в кино уже раз пять и клялся, что такое с ним впервые. Я спросил его, что это за жанр и как называется фильм. На что он ответил: «Фэнтези и «Властелин колец»»… И я с грустью побрёл от него домой. Не мог разделить с ним его радость. Не моё это…
И продолжил поиск себя. Работы разного рода и характера, ежедневные уроки английского языка (моё главное тогда хобби), журналистика… А друг, что младше на 4 года, учился себе в моём же училище, но на автомеханика, обожал жанр фэнтези и никак не мог успокоиться от последнего просмотренного фильма…
Вот, зимой того же, 2002 года, выходит вторая часть этой же истории. И всё… Парню срывает «крышу». Он, буквально, живёт в кинотеатре, подробно изучая детали просмотренной ленты, читает оригинальные произведения, по которым и было снято кино, и не умолкает ни на секунду... Рассказ, агитация, просьба поглядеть, разделить с ним его увлечение, мне, его другу, мольба… И я сдался. Больше года он просил меня стать частью его волшебных грёз, и вот я, наконец, согласился.
Говорят, что на вкус и цвет – товарища нет, но, знаете, уж лучше попробовать стать частью чужих, волшебных грёз, чем отвергая, проявлять свой нездоровой эгоизм, юношеский максимализм и негатив, твердя, мол, что я всё равно это не приму…
Я посмотрел первую часть истории, которая так сильно запала в душу моего друга. Посмотрел и… мало, что понял. Ведь оценивал я её на языке оригинала – на английском! Без русских субтитров, да и субтитров, вообще! Такова была его месть. Мол, ты у себя дома, уже более 2-х лет, самостоятельно изучаешь английский язык. Так вот тебе, дружок, кино на английском… Знал бы он каково мне было, во время просмотра, так бы не издевался! Я долго пытался хватать на лету сложные, многоуровневые фразы, пока не понял, что это бесполезно. У меня болела голова, а обалдевал от происходящего, хронометраж выбивал из сил (почти 3 часа чистого времени, уделённому кино! Это с ума сойти можно!). И в итоге, мало, что смог усвоить… Слишком непосильным оказался для меня такой затяжной урок английского языка… Ну, а когда нехороший парнишка сделал своё чёрное дело, он хитро улыбнулся и сказал: «Для первого раза достаточно. Настоящий просмотр начнётся на следующей неделе».
И это было чистой правдой… Хорошо выспавшись в свой выходной день, позавтракав и, взяв гостинцев для друга, я отправился на главное своё знакомство в жизни – знакомство с жанром фэнтези… Удобно сев у экрана телевизора (мы смотрели DVD-плеер), я приготовился к волшебству…
«Мир изменился. Я чувствую это в воде… Чувствую в земле… Ощущаю в воздухе… Многое из того, что было – ушло, и не осталось тех, кто помнит об этом»…
Не повторить это вступление, которое я упомянул в самом начале, было невозможно. Как только я его услышал, то отключился от реальности и медленно-медленно погрузился в новый, доселе мне незнакомый, мир…
Всё понимая теперь, я нормально следил за ходом повествования, что-то отмечал, нервничал, от чего-то шарахался, от батальных сцен сжимал кулаки, улыбался шуткам и некоторым глупостям, подчёркивал мудрость, видел злость, словом, испытал всё, что можно, при таком долгом просмотре… (Хотя, знаете: наличие большого количества времени - ещё не гарантирует успех картине. Но я проникся… На все 100…)…
И всё. Этот день перевернул весь мой внутренний мир. Да так, что спустя, вот уже 15 лет, до сих пор отойти не могу…
Ну, а если подробнее, то я увидел, что…
1. XXI век – век компьютеров и высоких технологий, по-настоящему начался с падения Башен-Близнецов в Нью-Йорке и выхода трилогии «Властелин колец». Оба эти события сильно врезались в память людям, отразились на всём остальном мире и полностью изменили его. Мы уже никогда не будем прежними. Время летит только вперёд… И «В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено», как сказал мудрый волшебник Гэндальф. Другого не дано…
2. Мне бы очень хотелось, чтобы у меня был бы такой мудрый родственник, как Гэндальф.
3. Мир кино и литературы гораздо богаче, чем я себе представлял.
4. Даже в фэнтези есть всё то, что я люблю, ценю и страстно желаю, глядя какое-нибудь кино, читая приключенческую книгу или же видя всё это во сне…
5. «Если бы в мире не было бы музыки – его можно было бы считать ошибкой». Это не мои слова, но я полностью согласен с тем, кто это произнёс (кем бы он ни был). За музыкальное оформление к трилогии – надо памятник при жизни композитору Говарду Шору ставить!! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! ..
6. Боевые сцены, сражения, приключения, поход… Всё настолько бесподобно, что… не моргнув глазом, я, одинокий и свободный парень, хотел бы стать одним из хранителей кольца. Уверен, что со своей стороны, постарался бы сделать всё возможное, чтобы не опозориться. Или же умереть достойно и по делу…
7. С этой историей совсем не хотелось расставаться…
И это правда… И седьмой пункт (пункт удачи) подводит нас к тому, что трилогия «Властелин колец» стала первой и главной историей в моей жизни, которая помогла с увлечением, жгучим азартом и неподдельной страстью, изучать английский язык! ..
На курсах данного языка. Год 2004-й. Средняя группа. Середина тематического урока…
«Это всё мило, но, ребят. Вы не совсем поняли философскую загадку. И ответ непростой. И слово на английском будет в точности отражать то, что произошло… Сдаётесь?.. Хорошо… Скажу отгадку… Он предал их»…
Вся группа: «А-а-а, ясно»…
«А как будет глагол «предавать» или «предать» на английском?». Молчание. «Не знаете? Никто не вспомнит?». Выждав паузу, я тяну руку. «Да, Лёша?».
«To betray. Этот глагол сильно врезался в память, так как раньше, в учебниках, я его не встречал. Услышал его в фильме «Властелин колец: Возвращение короля». Там было: «Теоден предал меня! Рохан оставил нас…». Это было очень мощно сказано, так как, после этого, наместник Гондора приказал всем оставить свои посты и спасаться бегством, отдав, тем самым, Белый город в руки злым и коварным силам, став их вечными рабами. К счастью, там оказался один добрый товарищ, который…».
«Э-э, спасибо, Лёша. Главное это глагол. Хорошо, что ты его (да и не только его) знаешь. А за то, что фильмы смотришь на английском – молодец… Продолжим…».
Ну, а с «Братством кольца» вышло так… Первый просмотр фильма – на русском языке. Второй просмотр фильма – на русском языке, но с английскими субтитрами. Третий просмотр фильма – на английском языке, но с русскими субтитрами. Четвёртый просмотр – на английском языке, с английскими субтитрами. Пятый просмотр – только на английском языке. И по новой… По кругу…
Я не знаю, не помню, не считал, мол, сколько всего раз посмотрел эту трилогию, но, учитывая, что друг, приглашая меня к себе в гости, с ночёвкой, где-то 3-4 раза в неделю, в период 2002-2004, ставил у себя только эти три фильма, то… Сами себе можете представить, как забавно проходили дни. Успокоили обоих великие «Пираты Карибского моря» и юный волшебник «Гарри Поттер», напомнив о том, что в мире ещё существуют интересные истории…
Ну, и, конечно же, моя мама. После того, как я, навоевавшись с местными газетами, публикующими уничижительные статьи про трилогию «Властелин колец», дал ей слово больше не лезть во всё это, подчёркивая, что какой-то там фильм - не дороже мне родных и близких… Сейчас мне хочется сказать ей спасибо… Вернула к реальной жизни…
Да, «Властелин колец» заменил пустоту, царившую в душе. Но жить только кино, забывая про реальность – глупо, неправильно и совсем уж не круто... Тем более, что фильмов на земле много…
Понял это и друг, познав совсем другую жизнь. Там, за границей…
Вырос над собой и я. Медленно и верно, практикуя свободу слова, путешествуя по родному краю, Европе, и уже чуть меньше мечтая о приключениях, романтике, волшебных сказках… Но! Всё также видя их в своих снах… И готов теперь о любом кино поговорить спокойно… Даже несмотря на сотни просмотров, десятки заученных абзацев, и многочисленных дней, проведённых между небом и землёй…
Поверили? А как бы ни так! Разве можно забыть, как красива Арвен (Лив Тайлер)? Как она нежна, добра? Как хочется верить ей… А Арагорн? (Вигго Мортенсен). Да он – яркий пример для подражания! Мужественен, ловок, умён. Ещё тот СЛЕДОПЫТ. А от фразы «Если моя жизнь понадобится, чтобы защитить тебя, я отдам её», у меня до сих пор колотится сердце! А Леголас (Орландо Блум), Гимли (Джон Рис-Дэйвис)? Да всем этим людям хочется верить! А как хотелось врезать, остановить, прервать Боромира (Шона Бина)? Да актёр рождён, чтобы играть плохих! А всевидящее око? Этот огонь, звук, голос Саурона, музыкальное оформление, при этом? А орки? Эти крики, жесты… Жесть… Урук-хаи? Таких мощных воинов - так просто не победить. И это видно. Это чувствуется… А Саруман? Великий маг, великий актёр Кристофер Ли! Великое множество работ в кино!
Да… Это не просто фильм… Такой проект организовать… Тут надо постараться. Не просто душу и силы вложить. Годы, долгие годы на подготовку и реализацию….
А Гэндальф, мой неназванный дедушка? (Иэн Маккеллен). Да я один только голос в оригинале буду слушать годами! .. Сэм (Шон Остин)? Мэри (Доминик Монаган)? Пиппин (Билли Бойд)?
А вот Фродо… (Элайджа Вуд). Он для меня слабое звено. Но! Именно то слабое звено, которое и должно нести кольцо, не выпендриваться и слушать, что говорят другие. Его же защищать надо! Но надо отдать и ему должное: парень-то с характером. С ядом, и с жалом. Может кольнуть, когда надо…
Это все? О-о, нет… А вот и он, зловредная, одинокая тварь, обитающая в скалистых горах, да живущая одной лишь пре-е-е-лестью… Голлум, Голлум! (Энди Сёркис)… О-о… Это ещё тот персонаж… Весь драматизм Шекспира воплотил в себя этот скользкий, подлый гад! Театр одного актёра… Не так ли, Смеагол? Так тебя когда-то звали, в мире людей?..
Ох, Питер Джексон… Режиссёр и один из авторов сценария этой трилогии… Начало XXI века должно было как-то необычно начаться. С того, чего ещё не было. Показав всему миру мощь, силу, характер, модерн, компьютерный мир и большую школу актёрского мастерства, начатую ещё в XX-ом веке…
«Властелин колец»…
Это работа выдающегося английского писателя, поэта, переводчика, лингвиста, филолога и профессора Оксфордского университета – Джона Рональда Руэла Толкина… Это его произведения, его богатый опыт, внутренний мир, жизнь и мировоззрение… Это всё он… Сказания, мифы, тайны, легенды древности, старые, добрые сказки… Всё то, что он изучал, рассказывал, употреблял, как пример, преподавая у себя на кафедре, всё это воплотилось в его сложные, насыщенные и многогранные работы... И «Властелин колец» одна из таких работ…
Я прочитал её. Сразу после того, как закончилась вся трилогия (в декабре, 2003 года). Честно скажу: несмотря на великие фильмы, книга - насыщеннее. Думаю, так будет всегда…
Трудно, очень трудно сочинить подобное. Трудно поставить на сцене, экранизировать, строго следуя всем правилам, такой гигантский, писательский труд. Но ребята старались. По-современному, используя высокие технологии, но старались… Передать, показать нам этот мир Средиземья… Не всё у них получилось, но это шедевр. В мировом искусстве кинематографа – это шедевр… Всё познаётся в сравнении. И, если люди пригласили, съёмочную группу, состоящую, аж из 3000 человек, то из этого должно было выйти путное дело. Столько трудиться, чтобы всё прошло зря, это было бы ударом. Художники, костюмеры, декораторы, постановщики боёв и многие другие… Гигантский труд…
Новая Зеландия, как выбранное место для таких съёмок, также сыграла свою роль. Подошла, от души подошла! Эти панорамные виды, эти горы, поля, холмы, леса, реки… Недаром, до сих пор - туристическая достопримечательность, с некоторыми оставшимися декорациями…
Награды… Здесь я пропущу. Не стану повторять сотни киносайтов, отметив лишь то, что фильм, слава богу, не прошёл не замеченным. Мол, личные пристрастия – это всегда личные пристрастия, но, когда и общество понимает, это больше, чем просто приятно… Это ого-го! ..
Хронометраж первого фильма… Тут хочется порекомендовать не только версию, что шла в кинотеатре, но и ту, что лежала, до поры до времени, в столе у режиссёра – режиссёрская версия на 3 часа и 28 минут (последние 20 минут титров, я предварительно убрал). То есть, на 30 минут длиннее оригинала. Что, на мой взгляд, не так много. Потому, как если вы готовы высидеть 3 часа, то ещё полчаса потерпеть можно… Лично я, делал одну паузу во время просмотра, разбив, тем самым, фильм на две части. И выбрал для этого наиболее удачный момент – момент почти умирающего Фродо, который на руках Арвен, практически уходит в мир духов… Здесь происходит короткая пауза, прогулка до кухни, умывание лица, разминка суставов, вторая кружка чая за весь просмотр, настрой на следующие 1, 5 часа и долгожданное продолжение… Нечто…
Также добавлю, что режиссёрская версия – гораздо сильнее приближает нас к оригиналу произведения. И здесь чётче видно, что смотрим мы литературную экранизацию. Не просто фэнтези, а народный фольклор. А это выше… Плюс здорово поясняются некоторые вещи, на которые в обычном фильме, хочется искать ответы. «Загадки в темноте», как сказал бы Гэндальф…
Ну, что? Закончим на этом… Почти… Знаю, что мне ещё смотреть и писать про вторую часть, потом, то же самое проворачивать с третьей, потом помещать трилогию в список о «100 лучших лентах кинематографа всех времён и народов», указав, мол, почему она достойна столь почётного места… Только скажем ещё, мол, чем же запомнилась мне эта самая первая часть. И всё…
А запомнилась она мне своим мощным, и, не так уж и длинным вступлением. Очень порадовало, что смотрелось всё на одном дыхании. Это очень важно для кино. Тогда глубже проникаешь в происходящее и сама история становится ближе…
Мория потрясла. 4-х дневный поход под горой и всё, что там произошло…
Назгулы… Они же призраки… Их вид, вой, вселяющий в сердце страх. Неслабо пробирало…
«Кто они?».
«Когда-то они были людьми. Великими королями. Потом Саурон обманул их, дав им девять колец власти. Ослеплённые алчностью, они взяли их без вопросов, и тьма поглотила их одного за другим. Теперь они рабы его воли. Они Назгулы. Призраки, ни живые, ни мёртвые»…
Чёрный воин-колдун Саурон, его всевидящее око - также не оставило без внимания.
Братство… Все 9 участников. Их судьба, взаимоотношения друг с другом…
Все до единого сражения… То, как всё это было поставлено, показано, преподнесено… Это… Это… Второго такого фильма просто нет на земле! ..
Приключения, первое появление Арагорна, его одиночная битва с назгулами (он настоящий воин и следопыт после этого!), его выбор в качестве воина-хранителя Фродо и кольца, события в Мории, финальное сражение первой части, начавшееся именно с его меча (ах, Арагорн… Хоть я также люблю и Гимли с Леголасом, мой голос за тебя. Именно тебе бы я старался подражать, будь я участником похода. У такого человека, как ты - всегда есть чему поучиться. Ты – настоящий герой… Сын своего времени…).
Ну, и конечно же, музыка… Она пробирала до самой глубины души, выворачивала наизнанку, заставляя чувствовать что-либо, вздыхать, томиться в ожидании важнейших событий, ёрзать, словом, испытывать эмоции и жить этим кинофильмом… Все 3 часа и 28 минут (режиссёрская версия)… И это было мощно…
А сил уже мало… Надо ложиться спать…
Но, напоследок…
Вчера я посмотрел первую часть. Не видел её уже лет пять. Так как былая страсть давно прошла, то и пересматривать эту историю каждый год уже не тянуло. Но она сильна… Даже сейчас… И я это ощутил… Ничто не забыто, никто не забыт. Лишь приобретён жизненный опыт, да волос на голове стало меньше. Но фильм пробирает, как и прежде… И за это - хочется сказать ему огромное спасибо… Он не заменяет живых людей, но он делает внутренний мир богаче, а кровь горячее. Да и напоминает, что жизнь начинается за порогом собственного дома. Стоит лишь сделать шаг…
Благодарю за внимание! ..
Алекс Свитт.
|
