"Первый сезон замечательного сериала Рим смотрел в прошлом году.
В воскресенье начали казать по НТВ.

Деятели НТВ своими атомными переводами сумели угробить The Sopranos, Six Feet Under и Sex and the City.
Было интересно, что сотворят с отличным сериалом Рим?
Что сотворили с Сопрано - можно посмотреть здесь.

Не успело начаться - караул, НТВ превзошло само себя.
Ну, что перевод не о том - говорить смысла нет, всё как положено - не о том.

Однако на этот раз пошли ещё дальше: принялись кромсать видео.
Всё, что нашим целомудренным теледеятелям показалось неприличным - отрезано.

Это ничего, что именно на подобные моменты создатели делали упор - нашим парням виднее, что к чему.
Отрезано всё что надо и не надо, где не смогли отрезать - увеличили изображение, обрезав "лишнее".

Отлично поработали, нет слов.
Завтра отечественные СМИ сообщат привычное: смотрели мы этот Рим - отстой отстоем!

Цель показа, надо думать, реклама сериала Бригада, которую крутят по ходу.
Вот там - да, там всё просто гениально."

Про отечественный показ сериала Рим. Смотреть по телевизору расхотелось.

Самый качественный сериал из тех, что когда-либо смотрела. Размах потрясающий. Создатели сериала постарались и результат получился достойным. Продумано все от картинки до каждого диалога. Атмосфера настолько реалистичная, что отстраняясь от просмотра, не представляешь, что в жизни могло быть иначе. (мелкие исторические неточности не портят впечатление) Сюжет захватывающий и самое главное не затянут. Декорации и костюмы поражают своей детальностью. Игра актеров на высочайшем уровне.Особенно понравился Цезарь в великолепном исполнении ирландского актера Кирана Хайндса. Мастерская работа.(не зря он за исполнение этой роли получил премию)Удивительное внешнее соответствие (особенно в профиль). Несмотря на то, что его героя нельзя назвать положительным, по-настоящему "болела" за него.
Этот сериал может являться примером для того, каким должно быть телевидение

Интересный сериал, ничего не скажешь. История государства, история личностей, политика, гражданский долг, ревность, любовь, война, ненависть, дружба (и все очень ярко проявляется)... Есть все. Герои такие разные и что приятно ни одного сугубо положительного или отрицательного-все как в жизни. Единственное но: какие ж они жестокие были! Сколько крови. Жуть. Но времена, нравы-такова история, если все красивенько-чистенько сделать, то наверное будет уже не то и атмосфера не та. Красивые съемки, хорошая музыка.

замечательный сериал, с увлекательным сюжетом. Удалось рассказать о реальной политике и борьбе за власть, так и показать быт и нравы простых римлян. Пожалуй, единственный фильм без пафоса, претендующий на историчность.

Сериал оставил двойственное ощущение - с одной стороный некой крутости, с другой - полной дешёвки. Его можно назвать "Секс в Большом Риме", ибо почти всем здесь правит Секс. Да-да, х.з. что-там показывали по нашему ТВ, я глядел какой-то забугорный релиз через наших полукривых озвучивальщиков, однако за что им огромное спасибо, т.к. без них с моим скромным знанием английского заценить сей шедевр было бы невозможно. А так, даже интонации старались соблюдать. Да, о сексе, там его не так много, но хватает. Причём создатели угодили очень многим. Тут вам и традиционный, лесбийский, гомики, чтоб им сгореть, сестра, что легла с не в меру умным братишкой, дабы выпытать некую тайну... И снято, всё в общем-то неплохо, некоторые сцены даже очень красивы. И слава космосу, гомиков - минимум... Далее, персонажи сами по себе - вот тут как раз можно говорить о дешёвке, даже Цезарь какой-то дешёвый, нехватает ему величия, чёрт его дери. Этакий "дружище Цезарь", а Марк-Антоний - "клёвый чувак", как заметил мой младший брат. Да... несмотря на то, что он псих и алкоголик. У меня было ощущение, что для полного набора "молодёжности" в сериале не хватает ещё ниггеров/рэпперов, "Йоу, приятель, забьём по косячку?". Патриции - все как один полудурки, кроме Цицерона, этот был засранец, но хитрый, зараза. Я говорю - "засранец", потому что стиль это сериала - он вот такой, гангстерско-молодёжный, то есть очень его напоминает, несмотря на древний антураж. Вот эта дешевизна, стиль разговора людей власти в сериале (ну не говорили ТАК в древности) и не понравились. Хорошие герои? А их там нет, вообще. У каждого какой-то клин, а то и несколько, что неплохо, ибо отражает правду жизни. Что действительно понравилось, так это "жись двух замечательных людей" а.к.а. "служили два товарища", Вот про этих двух солдат, и как их судьба перекидывала с место на место весь сериал - вот это тут неплохо показано, местами слишком наиграно и неправдоподобно, ну дак это ж фильм, а не жизнь. Общий сюжет на удивление неплох, и развивается довольно быстро, не Санта-Барбара же. Тайны, интриги, каждый стремиться переиграть другого. Особенно позабавило соревнование двух могущественных тёток, эти друг-друга сожрали бы и не подавились. Но Цезаря, ИМХО, замочили рановато, после этого мой интерес слегка сбавился. Да и Клеопатра - не особо красивая, хотя что-то в ней есть ТАКОЕ... Вообщем за секс = 8, за диалоги = 4, за двух героев = 8, за остальных = 4, за атмосферу в отдельных сценах = 9. Итого... Хрен с ним округлим до 7, т.к. не смотря на дешевизну я его отсмотрел залпом. ))

Мне очень понравился! учитывая, что это сериал, максимально смог донести всю жестокость античного мира! сериал просмотрел на одном дыхании не смог расстянуть и на 4 дня! очень динамичный, почти без тягомотины, присущей всем сериалаам! понравилась игра и подборка актеров, сравнивал с историей, очень мало отступлений, а два вымышленых персонажа как бы разбавляют и закручивают вокруг себя все события! отсутствие масштабных сражений не портит общий вид картины, локальные поединки зрелищны и красивы. В общем, оставил позади себя все известные мне сериалы!

Лучший исторический сериал 21 века - особо не к чему придраться. После "Рим"а посмотрел "Я Клавдий" - лучший исторический сериал 20 века (жалко что его здесь нет, иначе 9 баллов без зазрения отдал бы еще и ему). Так оказывается именно из-за последнего и снимали текущий. Причем решили не делать ремейк, а сняли приквел, что бы два сериала друг друга дополняли. Таким образом исходя из хронологии сначала "Рим" а затем почти без паузы "Я Клавдий" (первый закончиля на приходе к власти Октавиана, другой почти с этого начинается). Единственно что, в "Рим" перекочевал образ озабоченной властью мегеры из "Я Клавдий". В "Рим"е - это Атия, а в "Я Клавдий" - Ливия. Оба сериала безумно интересны (правда "Я Клавдий" нужно дать скидку на масштабность как никак в 70х был снят). Must see.

Посмотрел пока 3 серии. В целом мне понравилось, но хочу сделать несколько замечаний.
Мне не понравились образы созданные авторами. Точнее я считаю, что реально существовавшие Брут, Сервилия, Цицерон, Катон и другие герои были совсем другими людьми. Не теми, кем их рисуют авторы.
К примеру убийцей родного отца Брута был Помпей. И с самого детства мать ему это вдалбливала. И из за этого Брут, вернувшись с обучения из Греции, обходил Помпея стороной и подумывал даже убить его. А тут они в первой же серии болтают по дружески.
Сервилия говорит, что любит цезаря и по этому не покинет Рим. Но я сомневаюсь что такая женщина вообще могла любить. Она сменила трех мужей и любила имела кучу любовников. Я бы сказал, что реальная Сервилия должна была себя вести как Атия из этого сериала. И с Цезарем у них была не любовь, а нечто иное.
Катона тут перепутали с Катоном старшим, который и был мерзким старикашкой. Катон же младший был чуть ли не святым человеком. Идеалистом, стоиком и преданным защитником республики.
Ну и так далее. В общем хочу сказать сериал то хороший, смотрите и получайте удовольствие. Но помните, что реальные прототипы героев были другими людьми.