Тёрнер и Хуч | в обычный режим