Успешная экранизация работает со всех точек зрения. Любовь - самая прекрасная эмоция, но она также может нести в себе столько же опасности, сколько и ненависть. Одна из величайших радостей в просмотре фильмов заключается в натыкании на фильмы, которые по своей природе должны быть не более чем шаблонными, избитыми версиями историй, которые мы видели уже тысячу раз, но каким-то образом, благодаря проницательности их создателей, им удается осветить эти истории совершенно новыми и неожиданными способами. Так обстоит дело с фильмом Нила Джордана `Конец романа', фильмом, который в своем голом наброске обещал быть не более чем обычной слезливой сказкой, сосредоточенной вокруг седой темы романтической неверности, но который вместо этого предстает как прекрасное и трогательное размышление о подавляющей силе, которую ревность, любовь, преданность и страсть могут оказать на нашу жизнь.

Часть успеха заключается в том, что и оригинальный автор, и адаптатор, сценарист/режиссер Нил Джордан, разработали многоуровневый сценарий, который использует ряд повествовательных приемов в качестве средств раскрытия важной информации для аудитории относительно как сюжета, так и персонажей. Фильм не был бы примечательным триумфом, каким он является, без звездной, тонко нюансированной игры трех главных звезд. Благодаря плавно скользящей камере и завораживающей музыкальной партитуре Джордан поднимает фильм почти до уровня кинематографической поэзии, пока мы сидим, завороженные эмоциональным богатством и романтической чистотой опыта. `The End of the Affair' занимает свое место рядом с фильмами как одно из самых лучших исследований романтических отношений, когда-либо снятых на пленку.