Фильм Менахема Голана появился годом раньше другого его детища – сентиментальной спортивной драмы «Изо всех сил», за роль в которой этот режиссёр-продюсер заплатил Сильвестру Сталлоне рекордный для того времени гонорар. Чаку Норрису, с середины 1980-х замечательно сработавшемуся (да чего там – просто спевшемуся!) с руководством киностудии «Кэннон», за съёмки в «Подразделении «Дельта» больших денег, насколько известно, не сулили, но по коммерческим показателям¹ картина даже превзошла явно проходную для Слая ленту. И тому действительно были причины.

Конечно, политическая подоплёка прямолинейна и примитивна до безобразия. Когда главарь угонщиков произносит пафосную речь о том, что они состоят в движении «Новая мировая революция» и борются с «американскими империалистами, сионистами, террористами (!) и прочими противниками социализма», начинает разбирать истерический смех. Да и более тонкие детали² на самом деле кажутся сомнительными. Следовательно, наивно радоваться тому, что теперь-то авторы не придали повествованию откровенно антисоветской направленности. В своей логике они как раз последовательны, обозначая, так сказать, ключевые угрозы Штатам в современном (периода «рейганомики») неспокойном мире – и добравшись до арабских экстремистов. Добрым словом поминается родной для Менахема и его партнёра по бизнесу Йорама Глобуса Израиль³, но главное, конечно, в неприкрытом возвеличивании фигур великих воинов из-за океана, готовых прийти на выручку соотечественникам в любой момент.

Любопытно, что на начальном этапе проект разрабатывался при непосредственном и активном участии полковника Чарльза Бекуита, основателя настоящего подразделения «Дельта», – но тот в итоге разошёлся с продюсерами, возмутившись их намерением изменить факты, показав провальную операцию «Коготь орла» по спасению заложников-американцев из Ирана в 1979-м году как… успешную. Отголоски этого, по-видимому, звучат в прологе, когда МакКой бросает в сердцах, что готов подать в отставку, так как наслушался «этих штабных умников» ещё во Вьетнаме. И всё же было бы нечестно не признать, что Голану удалось по-настоящему эффектно обыграть имидж Норриса, лихо (под запоминающуюся музыкальную тему) разъезжающего по бейрутским улицам на мотоцикле, оснащённом пулемётами и ракетными установками (!), расправляясь с «врагами свободы и демократии». И ещё удачнее видится идея вывести фигуру его мудрого старшего (по званию и возрасту) боевого товарища. Исполнивший в «Подразделении «Дельта» свою последнюю роль, ветеран Ли Марвин по-особому благословил последователя на славное служение символом мужества и патриотизма.


__________
1 – Кассовые сборы в североамериканском прокате составили $17,77 млн.
2 – Например, выразительное молчание боевика, следящего за тем, как пассажиры сдают деньги и драгоценности, в ответ на наивный упрёк женщины: «Зачем опускаться до грабежа: ведь вы сражаетесь за свободу?»
3 – Правда, в момент их появления на свет была другая страна – Палестина.