Так они не только Чёрное море выкопали! Они ещё и Рим основали. Так между делом, походя...
Экранизация претендующей на эпическую поэмы Ивана Котляревского. Оказывается, украинцы приходятся родственниками троянцам. Да-да, тем самым, которые прекрасную Елену умыкнули. Да и главный герой, Эней, приходится ей внуком. Словно в гомеровской "Илиаде" интриги богов на Олимпе и в небесах (здесь они немного смешались греческие, римские, христианские - какая, блин, разница!) приводят к тому, что жители покидают Троянскую Сечь (ни больше, ни меньше!) и отправляются в поисках лучшей доли по воле волн и ветра...
Как развивались события дальше, чем всё это закончилось, узнаете вы, посмотрев этот забавный, весёлый фильм, созданный в год развала Советского Союза, пытающийся дать ответ на вопрос: откуда есть пошла земля украинская? Забавный ответ, скажу... В качестве спойлера, добавлю, что гуси в очередной раз спасли Рим, позже переквалифицировавшись в аистов - должен же кто-то выполнять эту работу...
Не знаю насчёт русской озвучки, но, если постараться, можно найти русские субтитры. Откройте для себя практически неизвестный нам пласт украинского кино начала незалежности. Ласково просимо.