Потрясающе! Разумеется, огромная заслуга в художественном¹ успехе фильма принадлежит выдающемуся французскому кинематографисту Люку Бессону. Он не только выступил продюсером, но и написал сценарий персонально для Джета Ли – талантливого выходца из Гонконга, успевшего стать голливудской «звездой». Легко узнаётся фирменный бессоновский (не бесовской!) почерк, до неузнаваемости трансформирующий атмосферу вроде бы типичного боевика. А точнее, позволяющий радикальным образом видоизменить образчик популярного жанра для людей с крепкими нервами, придав ему человеческое измерение. Вот что значит истинный гуманист!

Джет вновь оправдывает своё «говорящее» имя (‘реактивный’), демонстрируя в сценах действия сложнейшие, впечатляющие трюки. С его помощью Луи Леттерье добивается ещё большей – в сравнении с собственным дебютом о Перевозчике – чёткости и суровости ударных эпизодов, уже, кажется, запредельно зрелищных и динамичных. Харизма и быстрота реакции Ли сообщает кадрам расправ Дэнни над приспешниками врагов Барта, в том числе – кадрам подчёркнуто «искусственным»², непередаваемую убедительность. И дикая, почти сюрреалистическая история, объясняющая феномен появления на свет сущего Цепного пса в человеческом обличии, также не кажется невероятной. А тем более – с того момента, как завеса над тайной прошлого Дэнни начинает рассеиваться.

И далее по ходу повествования зрителя, успевшего настроиться на восприятие превосходного боевика, ждёт ещё один сюрприз. Едва уловимо меняется интонация, и акценты окончательно смещаются в сторону морально-психологического, межличностного противостояния. Выясняется, что Дэнни каким-то чудом умудрился сохранить младенчески чистую, девственную душу. И за него, почти как за Джельсомину в феллиниевском шедевре «Дорога» /1954/, развёртывается борьба между не то чтобы Злом и Добром, но – грубой, циничной, безжалостной реальностью, зиждущейся на принципе «человек человеку волк», и гармоничной Вселенной, существующей по законам добросердечия и сострадания. Британец Боб Хоскинс, который ещё четверть века назад прославился в обличии влиятельного гангстера³, расписавшегося в бессилии перед настоящими фанатиками, блистает вовсю. Казалось бы, именно таким, как его Барт, взявший на вооружение методы иезуитов («Наверное, они учились у моей матушки»), и надлежит доминировать везде, а не только на задворках Глазго. Однако Сэм в исполнении Моргана Фримана⁴ оказывается достойным соперником, делом и словом доказывая справедливость старого утверждения о том, что миром правит Любовь.


__________
1 – К сожалению, в коммерческом отношении проект себя не оправдал, поскольку при бюджете в $45 млн. кассовые сборы составили $24,52 млн. в североамериканском прокате, $26 млн. – во всём остальном мире.
2 – Усложнённым посредством рваного, прерывистого монтажа, замедленной съёмки (рапид) и т.д.
3 – В памятной криминальной драме «Долгая Страстная пятница» /1979/.
4 – Между прочим, актёр предложил изменить свою роль, сделав Сэма слепым, после того, как услышал от знакомого школьного учителя рассказ об одном настройщике музыкальных инструментов, страдающем тем же недугом.