«О, НЕТ! ЭТО…» – предостерегает слоган фильма, рекламный плакат которого ещё выразительнее: семейство Расселлов в ужасе и расстроенных чувствах ожидает явления дядюшки Бака, уже подходящего к двери с улыбкой до ушей, в коронной шляпе и с неизменной сигарой в зубах. Возможно, такая расстановка сил не совсем соответствует сюжетно-фабульным перипетиям картины, поскольку Боб и Синди сами обратились к брату мужа со слёзной мольбой присмотреть за детьми во время их отсутствия. Но это крайне точно и ёмко выражает тот невыразимый ужас, что охватил супругов, припёртых к стенке жизненными обстоятельствами и вынужденных позвонить человеку, которого давно зареклись просить о чём-либо.

Изначально на заглавную роль предполагалось пригласить Дэнни Де Вито, всё-таки более грубого и язвительного по манере комикования. Однако Джон Хьюз верно прочувствовал, что идеальным исполнителем окажется Джон Кэнди – здоровяк и добряк, заслуженно обожаемый публикой. «Дядя Бак» словно раскрывает, как одинокий и неустроенный холостяк, путешествующий «самолётом, поездом, автомобилем» в другой хьюзовской комедии, мог превратиться в образцового отца и мужа, отдыхающего с семьёй «на лоне природы»¹. Подлинный исполин смеха доказывает, что ему по плечу амплуа не только характерного актёра, мастера по перевоплощению и просто – своего в доску парня необъятных пропорций. Кэнди не менее блистательно справляется с лирическими партиями, демонстрируя безукоризненное владение всем спектром эмоций. Ни у кого, думаю, не возникнет вопросов относительно того, как суровому, но справедливому дядюшке Баку удалось завоевать симпатии не только юных Майлза² и Мэйзи, но и строптивой Тиа, переживающей типичные проблемы переходного возраста!

Напрасно, полагаю, Кевин Смит обрушился на картины Хьюза в собственных постановках. Прогноз заокеанских критиков о том, что по работам Джона со временем будут судить о вкусах зрителей 1980-х, казался язвительным только поначалу, а между тем – вполне подтвердился. И дело не в стремлении кинематографиста потакать вкусам широкой аудитории: он последовательно раскрывал себя тонким психологом, совершенствуясь от произведения к произведению и достигнув персональных высот³ именно в «Дяде Баке». Мимолётное упоминание о политической разрядке («Вот тебе, Карл Маркс», – иронически бросает телевизионный диктор) тоже свидетельствует: Джон Хьюз выразил всё то светлое и позитивное, с чем американцы связывали период «рейганомики», вообще-то – не лишённый и своих внутренних противоречий.


__________
1 – Правда, постановку по сценарию Джона осуществил уже Ховард Хьюз.
2 – Многие с удивлением узнают юного Маколи Калкина, годом позже прославившегося, оставшись «один дома», – но и тогда его, между прочим, навестит Джон Кэнди, облачившись в униформу полицейского.
3 – В том числе коммерческих, поскольку кассовые сборы в североамериканском прокате составили $66,76 млн.