В конце правления династии Восточная Цзинь красавица Чжу Интай, девушка из богатой семьи, мечтала поехать учиться в Ханчжоу, но отец не отпускал ее, и она пошла на хитрость, чтобы отец, в конце концов, согласился отпустить дочь на учебу. По дороге в академию Интай, переодетая мужчиной, случайно встретила обходительного Лян Шаньбо. Вдвоем они продолжили путь, стали одноклассниками и близкими друзьями. После трех лет совместной учебы Интай постепенно влюбилась в Шаньбо, но не смогла ему признаться, опасаясь раскрыть свою настоящую личность. Однажды отец заставил Интай вернуться домой и быстро просватал ее за Ма Вэньцая, сына губернатора, отказываясь внимать мольбам дочери разорвать помолвку. Лян Шаньбо узнал правду слишком поздно. Сраженный этим неожиданным известием, он заболел и не сумел оправиться. В день свадебной церемонии убитая горем Интай пошла к гробнице Лян Шаньбо, чтобы молить небеса позволить ей воссоединиться с любимым если не в жизни, то в смерти. Поднявшаяся буря вскрыла гробницу, и Чжу Интай бросилась в неё. В тот миг двое влюбленных превратились в пару бабочек и больше никогда не расставались. |
