Сотрудники отечественной компании-дистрибутора обнаружили неплохое чувство юмора, присвоив фильму прокатное название, ассоциирующееся с известной русской поговоркой, предупреждающей о том, что незваный гость хуже – последуем примеру политкорректных американцев! – представителя одной из национальностей, населяющих Россию. Правда, сам Дэвид Добкин, некогда поддержавший обоих исполнителей главных ролей в их пути на Олимп славы¹, а на сей раз – подбивший Оуэна Уилсона и Винса Вона на совсем жуткую авантюру, не слишком заботится о соблюдении общепринятых норм и приличий. В известной степени сценаристы Стив Фабер и Боб Фишер² и режиссёр уподобляются именно двум находчивым «разрушителям свадеб», умело извлекающим личную выгоду из устоявшихся традиций, чужих стереотипов и замшелых комплексов. Правда, высоты истинного революционера по имени Чэз, чья гениальность граничит с сумасшествием, которого блистательно и с редкостным сарказмом изобразил Уилл Феррел, они решают благоразумно не покорять.

Лично я смело причислил бы «Незваных гостей» к числу самых опасных произведений в истории, как минимум, американской кинематографии. Причём огромный коммерческий успех картины, уже в национальном прокате пятикратно перекрывший далеко не маленький бюджет ($40 млн.), только усиливает её тлетворное воздействие на массы. Обращение Конгресса Соединённых Штатов, попросивших убрать с официального сайта фильма совет использовать медаль «Пурпурное сердце», чтобы соблазнять женщин и бесплатно получать спиртные напитки, – лишь видимая часть айсберга. Потенциально взрывоопасен сам образ существования, избранный Джоном и Джереми, без зазрения совести, цинично и эгоистично пребывающих в состоянии вечного торжества – чужого, но нахально присваиваемого. Они идут ещё дальше, чем незабвенный Остап Бендер, уже не считая себя чужими на этом празднике жизни! При этом «вина» кинематографистов заключается в том, что именно товарищи, пусть настигаемые в тот момент, когда Джона посетило первое сомнение, показаны более чем нормальными людьми, особенно в сравнении с чокнутыми членами великого семейства Клири!

Смещение действия в сторону красивой романтики чувств, то есть (в жанровом отношении) привычной мелодрамы, ради остроты приправленной эксцентрикой, может показаться некоторым отступлением от декларируемой анархистской программы, оформленной в аккуратный свод из 115 правил. Однако это как раз позволило не преступить невидимую грань вменяемости, предпочесть мир людей (пусть не без недостатков, но не лишённых и достоинств), уже получив хорошую прививку асоциального поведения. Нечасто Голливуду удаётся столь логично вытекающий (а не искусственно приклеенный) «хэппи-энд», поскольку в предстоящем супружеском счастье новообразованных пар как-то и не думаешь сомневаться!


__________
1 – Имеются в виду соответственно «Мишени» /1998/ и «Шанхайские рыцари» /2003/.
2 – Оба пришли с ТВ, дебютировав на большом экране.