После "Непрощённого" грех было не познакомиться с его американским аналогом-предшественником, и, признаться, результат удивил и обрадовал. Оказывается, наши сняли гораздо более сильный фильм. Американцы, как обычно, то ли из юридических, то ли из коммерческих соображений переместили место действия, переиначили историю и сместили акценты.

И получился сюжет, в котором произошедшее объясняется на последних секундах особенностями воспитания. Видимо, был бы главный герой стопроцентным американцем, взял бы деньги, прошел курс психологической реабилитации и заткнулся. Или нанял бы ушлых юристов, которые стрясли бы с авиакомпании компенсацию побольше. А он вот почему-то захотел странного, и в результате пострадал ни в чём не виноватый совестливый диспетчер - просто у того в тот день была непруха на работе.

"Не так всё это было, совсем не так". Единственное, что понравилось - это герой Шварценеггера. У Арнольда, в отличие от Дмитрия, получился не зомби, а нормальный мужик, который нормально переживает своё горе и, по большому счёту, нормально ведёт себя в этих ненормальных обстоятельствах. Эх, если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколько-нибудь развязности, какая у Балтазара Балтазарыча... Остаётся надеяться, что когда-нибудь, может быть, с третьей попытки и получится...