|
| | |
всего сделано правок - 38, последняя: 2023.01.15
| | | Соседи по комнате (фильм первый)
Названия | | L.DK / L・DK / LDK / L♥DK / L-DK |
Названия (рус.) | | Однокомнатные соседи |
Первый показ | | 2014.04.11 (Тайвань) |
Проголосовало | | 19 чел. | |  |
|
|
Кугаяма Сюсэй, школьный "принц", отказывает всем девушкам, которые хотят с ним встречаться. Лучшая подруга Аой не исключение. За то, что парень отверг её подругу Моэ, девушка ненавидит его... До тех пор, пока по стечению обстоятельств им не приходится жить вместе в тесной квартирке. | текст от GeimeRus |
1. Старайтесь писать развёрнутые отзывы.
2. Отзыв не может быть ответом другому пользователю или обсуждением другого отзыва.
3. Чтобы общаться между собой, используйте ссылку «ответить».
|
Первая половина фильма заметно лучше второй. Сначала все насыщенно событиями, хорошим юмором, трогательными моментами. А потом когда приходит время показать зрителю Драму, которая мешает нашим героям быть вместе, как-то все высосано из пальца, очень растянуто и сочувствия не вызывает. Актриса мне понравилась очень вначале, но те моменты, где надо показать "надрыв" было тяжело слушать. Это был полу-истеричный крик. А финальная болтовня вообще мудреная и сопливая, ну как и положено по жанру. Хотя должна справедливости ради сказать, что перевод к фильму (к сожалению я так и не нашла чей) был явно не лучшего качества. Мое скромное знание японских фраз и слов позволило мне заметить, что много где перевод хромал. Может и финальный разговор между героями пострадал от нерадивых переводчиков, но в общем вся сценка была не очень трогающая за душу. И что это у героя за братан такой неоднозначный?! Не говоря уже о его бывшей стерве. В общем: мальчик с девочкой отлично смотрятся; понравилась подруга героини; отличная первая часть фильма; много непонятного о прошлой жизни героя и его отношениях с семьей (я мангу не читала); конец так себе, но фильм посмотреть стоит.
|
| | |