– Эй, приятель, туда нельзя!
– Мне можно: я – водитель «лимузина».

Тогда же, в 1994-м году, увидела свет уморительная комедия «Поиски Одноглазого Джимми», настолько бескомпромиссно и последовательно вскрывавшая вопиющую, повсеместную, всепроникающую тупость американцев, что я, право, готов был снять шляпу перед режиссёром Сэмом Генри Кассом. Сама возможность появления подобного произведения доказывала: нация, полностью утратившая интеллект, не может так смеяться над собой. Вот только кассовский mockumentary зрители, по сути, проигнорировали, предпочтя штурмовать кинотеатры, в которых демонстрировалась лента тридцативосьмилетнего дебютанта Питера Фаррелли¹. Конечно, коммерческий триумф² в значительной степени объясняется личностью Джима Кэрри, чей гонорар в процессе подготовки к съёмкам³ возрос десятикратно (!), с $0,7 млн. до $7 млн., составив чуть менее половины производственного бюджета ($16 млн.). Но ведь замысел кинематографисты начали вынашивать ещё раньше, мечтая (разумеется, тщетно) поручить заглавные партии Николасу Кейджу и Гэри Олдману, а позже – удивляясь, почему это от лавров кэрриевского партнёра отказались Стив Мартин, Мартин Шорт, Роб Лоу, прежде уже со смаком изображавшие разного рода придурков и неудачников. Как ни странно, не отринул предложения, рискнув своей репутацией, только Джефф Дэниэлс… Всё-таки фарреллиевская эстетика тупости явно порывает с традицией умных комедий о глупых людях, к которой принадлежат и упомянутая работа Касса, и такие суперхиты сезона, как «Форрест Гамп» и «Флинтстоуны».

Словом, первое впечатление от знакомства с «Тупым и ещё тупее» было удручающим. И всё же ретроспективно сложно не признать, что картина⁴ стала определённой вехой (как бы громко ни звучало подобное утверждение!) в заокеанской кинокомедии. На фоне достижений ряда последователей братьев Фаррелли (да и их самих позже) демонстрируемые гэги, к счастью, не только пошлы, но и – местами – содержат некий намёк на юмор. Не могу не отдать должного и «звёздам», изобретательно обыгравшим, начиная с причёсок, архетипы городских (не хуже деревенских!) дурачков, полных кретинов. И даже бесцеремонная отсылка к славной эпохе слэпстика, да ещё – в лице Гарольда Ллойда, чьим типажом вообще-то являлся незадачливый интеллигент, будет простительной для таких «водителей «лимузинов»! Не ознакомление ли с этим фильмом подтолкнуло нашего сатирика Михаила Задорнова проводить в массы тезис о том, какие же безнадёжно тупые американцы?


__________
1 – Имя его брата Бобби в титрах не фигурирует, но по намёку можно понять, что тот тоже принимал участие в постановке и написании сценария.
2 – Кассовые сборы в Северной Америке составили $127,75 млн. и ещё $119 млн. – в других странах.
3 – Благодаря мощному старту в прокате «Эйса Вентуры – детектива по розыску домашних животных» /1994/.
4 – Кстати, якобы навеянная канадским «Фильмом о Дине и Доне» /1990/ Алена Шартрана.