Тема одиночества в толпе. Людей много, ты - один. И не важно, что послужило причиной этого одиночества. Кто сможет залечить "дыры" в твоей душе? Ответ прозвучит достаточно неожиданно: кошка. Этот мурчащий комочек шерсти затронет какие-то тонкие струны в твоей душе и ты постепенно оживаешь... Главная героиня окончила школу. Образования нет. Работы нет. Но каждое утро катит она по набережной свою тележку, вещая на окрестности через мегафон: "Прокат кошек!". Если её услышат, если найдётся человек, пожелавший взять к себе одну из её кошек, то наступает момент работы. Кошку неизвестно кому не отдам, я должна знать, есть ли у вас условия для её содержания и если есть, подписывается прокатный договор и за символическую (всего-то тысяча йен) плату кошка на время становится членом вашей семьи. Если же возможность содеожать кошку утрачивается, она возвращается обратно, а некоторые из них обретают себе новую семью... В заботах о кошках нет времени на обустройство личной жизни, а шансы всё тают и тают...
Сюжеты историй не блещут разнообразием: выезд на набережную с тележкой, нагруженной кошками; дети, обзывающие "кошачьей ведьмой"; клиент, только что узнавший, что кошка - это то, чего ему так не хватает; устройство кошки на новом месте; конфликт с соседкой-ворчуньей; продолжение кошачьей судьбы. Так, однообразным круговоротом, мимо тебя проходит жизнь, делая счастливым кого угодно, но не тебя...