По итогам сезона 1968-го года лента получила премию¹ «Золотой Лорел», учреждённую изданием Motion Picture Exhibitor и вручавшуюся по результатам изучения зрительских предпочтений, в категории «Слипер года». В данном случае имеется в виду термин «sleeper hit» (‘спящий хит’ или ‘дремлющий хит’), которым американские критики обозначают фильмы, пользующиеся внушительным (гораздо выше прогнозировавшегося) коммерческим спросом – неожиданно и во многом непостижимо, несмотря на отсутствие «звёзд», дорогостоящей рекламной кампании и т.д. Обошедшиеся в производстве в $1 млн., «Дикари на улицах» принесли $5,5 млн. прокатной платы, тем самым – пополнив число особо успешных проектов кинокомпании American International Pictures. Казалось бы, причину следует объяснять прозорливостью Роджера Кормана, всего лишь мастерски уловившего конъюнктуру. Однако картина со временем приобрела «культовый» статус, что косвенно доказывает: спекулятивностью дело не ограничилось. Кроме того, красноречиво то обстоятельство, что лента выдвигалась на соискание «Оскара» в номинации «Лучший монтаж», и в данном отношении не так уж сложно обнаружить влияние поисков авангардистов: от итальянских контестаторов до нью-йоркского андеграунда.

Впрочем, Бэрри Шир, в отличие от того же Кормана (в качестве режиссёра) или Денниса Хоппера, никогда не претендовал на лавры новатора, довольствуясь участью плодовитого ремесленника, работающего преимущественно на ТВ. Однако рассказ Роберта Тома «День, когда это случилось, малышка», сперва опубликованный в журнале, а затем изданный отдельной книгой и переделанный самим автором в сценарий, изначально содержал неплохие задатки глубокомысленной притчи с элементами политической сатиры. Вполне аутентично, с массой колоритных подробностей и метких наблюдений обрисованное бытование рок-кумира в исполнении Кристофера Джонса² (позднее, несмотря на взлёт славы, он снимался мало) всё-таки не воспринимается лишь едким выпадом в адрес настоящих молодёжных идолов – вроде Элвиса Пресли или Джима Моррисона. Тот общественный, а следом и политический резонанс, который спровоцировали песни-манифесты³ и смелые лозунги Фроста, показан выражением подлинных настроений, пусть и воссозданных в гиперболизированном виде. Шир и Том не стали заискивать перед «хиппи», с иронией намекнув: ведь не исключено, что одной из подспудных причин зреющего бунта является далеко не оригинальное чувство презрения молодых к старикам. Разрыв поколений, начинающийся с недопонимания внутри семьи, а оборачивающийся – узурпацией власти и созданием специальных поселений за колючей проволокой. Но кто сказал, что запущенный процесс удастся остановить?.. Тему язвительных «Дикарей на улице» продолжит в «Войне со свиньями» /1975/ аргентинец Леопольде Торре Нильсон – в трагическом ключе.


__________
1 – Наряду со школьной драмой «Сэру,с любовью».
2 – Хотя изначально роль предлагалась Филу Оксу, известному фолк-певцу.
3 – Включая The Shape of Things to Come, попавшую в настоящий (по эту сторону кинополотна) национальный чарт, заняв 22-ое место.