|
| | |
всего сделано правок - 21, последняя: 2019.09.24
| | | Милашка Хани
Названия | | Kyuti Hani / CUTIE HONEY キューティーハニー / Cutie Honey |
Первый показ | | 2004.02.19 (Япония) |
Проголосовало | | 15 чел. | | |
|
|
1. Старайтесь писать развёрнутые отзывы.
2. Отзыв не может быть ответом другому пользователю или обсуждением другого отзыва.
3. Чтобы общаться между собой, используйте ссылку «ответить».
|
"Начали за здравие, кончили за упокой"
Итак, великий и ужасный Нагай Го дал добро на полнометражную экранизацию своего порочного детища. Цель святая - перенести на экран Его Величество Стиль (скромно и со вкусом). Тем более, что свой стиль Го оттачивает уже не один десяток лет. В общем, как говорится, флаг в зубы, барабан на шею и поезд навстречу!
Получилось так, что Re Cutie Honey я увидел раньше её полнометражной сестрёнки. После первых же кадров я понял, что нашёл СВОЮ анимешку! Стильную, красочную, безбашенную, с кучей фансервиса и стёба на всё подряд. После первой овашки был в диком восторге и предвкушении оставшихся... Но две другие оказались настолько "не в тему", что даже пересказывать страшно (кто смотрел - поймёт). Одним словом - разочарование.
Итак, полнометражка... Действие начинается буквально с пустого места и бешенной рысью несётся вперёд. Уже через пару минут супергероиня Хани бодро костерит мегазлодейку Золотого Когтя и её моднявый эскорт, а следит за всем этим безобразием целая армада полицейских во главе с невозмутимой Нацуко. Надо отдать должное режисёру - денег на массовку и спецэфекты он не пожалел. Главная героиня эффектно превращается в "воина любви", машет мечом направо и налево, а бандиты только разлетаться успевают. И всё это под гениальнейшую музыку из оригинального сериала! В общем, красота! О том, что сюжет откровенно дурацкий и смысловой нагрузки не имеет в принципе, думать просто не успеваешь. Бесконечные дурачества героев, помноженные на раскрепощённую атмосферу 70-х заставляют просто наслаждаться мельканием экрана, а размышления оставить на потом.
Но вот дальше... Дальше начинается странное. Такое чувство, что создатели просто испугались делать что-то стоящее, словно за это их постигнет божья кара. Первое превращение главной героини по красочности соревнуется с Сейлор Мун, а остальные заменены невнятной вспышкой. Действие соскакивает с рыси на иноходь, шутки заменяются самокопанием, да и сама игра актёров (невинная мордочка Хани - это что-то! ) "гаснет", как по команде. В Re было то же самое, но это объяснимо сменой режисёров, каждый из которых снимал по-своему. Здесь режисёр один, так откуда старые ошибки? Непонятно.
Что-то забыл... Ах да... Фансервис! Ну что ж, лифчик Хани нам раз пять покажут, плюс пара оригинальных ракусов. Все юрийные намёки были пресечены на корню (может актрисы постеснялись?), а всю сексуальную нагрузку возложили на красавчика-детектива (справился фигово). Фильм стал цивильнее, но не выиграл от этого точно.
Фильм плохой? Нет. Фильм получился стоящий. Смотреть без смеха на вырастающую Золотую Башню Джил или на поющих караоке, вдрызг пьяных глав.героев просто невозможно. С задачей по экранизации режисёр справился, вот только ожидали мы гораздо большего. Хотелось феерического зрелища, а увидели перенесение на экран аниме со всеми его плюсами и недостатками.
Надо что-то сказать об издании. Меню порадует разделами Смотреть и Эпизоды. В самом же фильме Вы имеете счастливую возможность наложить на оригинальный японский язык наш неподражаемый русский. Слушать отечественного сейю удовольствие отдельное, т.к. для перевода явно пользовались электронным словарём, и мужской род для всех героев - в порядке вещей. К несовпадению речи со звуком уже все привыкли и внимания не обращают. Всё. Приятного просмотра!
|
Довольно забавный фильм, особенно его начало - стильный "опенинг" (ну или рисованная его часть), неплохо подобранная музыка, и лёгкая поволока анимешно-бондианного безумия, на ум как, ни странно, пришла игровая серия No One Lives Forever.
Но ближе концу малобюджетность начинаеть лезть из всех щелей, да и довольно банальный сюжет начинает приедатся. И тем не менее до конца досмотреть можно.
В общем, неплохая экранизация классики манги. Не стоит ожидать много, но и вешать низкие оценки не посмотрев тоже не стоит.
|
Настрой фильма легкий, развлекательный, все происходит как бы в "шутку" - существует некая условность далекая от привычной и даже "киношной" действительности - магия, сверхспособности, нарушение законов физики, сильно утрированные характеры персонажей с четко очерченной линией поведения и тому подобное. В анимации отрыв от реальности воспринимается естественно, здесь - все эти приемы выглядят фальшиво, не к месту и нелепо, как люди в гриме, надевшие маски, костюмы, сопутствующую атрибутику и пытающиеся изображать, но все равно оставшиеся кривляющимися людьми в костюмах.
Хорошей стороной "Милашки" является яркая картинка, большое количество действия на экране, быстрый монтаж, выразительные ракурсы, карикатурность, пародийность и юмор. Было бы отличным делом, как мне видится, сделать именно осмысленную пародию и тогда бы все обрело смысл и задышало жизнью, нелепые герои, их поведение получили бы свою опору и обоснование.
Повествование не обладает каким-то смыслом, есть ощущение, что все эта заварушка приключилась на пустом месте и без каких-либо целей - в кадре зачем-то мелькают персонажи - в голову приходит такая мысль.
|
| | |