Пятым фильмом «В Америке» /2002/ Джим Шеридан, судя по всему, закрыл тему, в которой черпал вдохновение для творчества – своего ирландского происхождения и, соответственно, судьбы Родины и соотечественников. Но его вторая¹ попытка выйти если не на более универсальные, то – на близкие американцам вопросы, к сожалению, также не впечатляет, хотя «Братья» снискали неожиданно неплохой зрительский успех, собрав в заокеанском прокате $28,5 млн. и тем самым обойдя куда более достойные созвучные произведения. Например, «Крутой поворот» /2008/ и «Вестник» /2009/ и. Ещё менее «римейк» выдерживает сравнение с оригинальной картиной с тем же заголовком, увидевшей свет в 2004-м году. Не помогло даже привлечение небесталанного кинодраматурга и писателя Дэвида Бениоффа, достаточно бережно и уважительно адаптировавшего чужой сценарий.

Всё-таки датчанка Сюзанн Биер зарекомендовала себя именно камерными драмами, отмеченными дотошным и осторожным постижением психологии действующих лиц. А вот в случае с Шериданом неизбежно возникает ощущение, будто шестидесятилетний режиссёр напрочь утратил энергетику прежних работ, чувствуя себя таким же потерянным и ненужным, как вернувшийся с войны капитан Кэхилл. Как-то даже излишне заострять внимание на том, что в «Братьях» не сообщается ничего принципиально нового о второй иракской кампании², которую, невзирая на её скоротечность, американские кинематографисты осветили куда быстрее, глубже и всестороннее, чем в своё время – вьетнамскую войну. Жестокость талибов, содержащих пленников в нечеловеческих условиях, глумящихся над солдатами и заставляющих их издеваться друг над другом, вплоть до убийства собрата – под видеозапись, которую впоследствии распространят через телевидение и Интернет, едва ли окажется сюрпризом. (Умолчание Джима о ничуть не более гуманных методах спецслужб и армий ведущих цивилизованных стран³ останется на совести режиссёра.) Другое дело, что само название смещает акцент с антивоенного пафоса на внутрисемейные проблемы, а именно – на необоснованные подозрения Сэма относительно возможной связи супруги, считавшей, что муж погиб, с собственным братом Томми. Понятно, что в итоге всё вернётся к тяжести переживаний о недостойном поступке, вынужденно (из чувства самосохранения) совершённом капитаном морской пехоты, подсознательно переложившим вину на близких людей. Однако игра Тоби Магуайера и Джейка Гилленхаала, которая могла бы вдохнуть в замысел жизнь, к сожалению, не кажется убедительной, но что ещё хуже – отличается однообразием и поверхностностью. А вот это уже совсем плохо.


__________
1 – После дружно не принятой музыкально-криминальной драмы «Разбогатей или сдохни» /2005/, как бы автобиографической для рэппера 50 Сент.
2 – Операция в Афганистане оказалась, по сути, её начальным этапом и не может рассматриваться отдельно.
3 – Вспомним хотя бы «Версию» /2007/ (кстати, с участием того же Джейка Гилленхаала) или «Дорогу в Гуантанамо» /2006/ Майкла Уинтерботтома и Мэта Уайткросса.