В эпоху расцвета видео этот фильм, известный под названием «Поросята», пусть искажающим оригинальный заголовок, но служившим забавной дополнительной характеристикой действующих лиц, стал своеобразной притчей во языцех. Так сказать, наглядным примером деградации вкуса западных зрителей, в первую очередь – молодых, в расчёте на которых и был создан. Особенно с учётом того, что «Порки» действительно пользовался умопомрачительным спросом у публики, с результатом $105,1 кассовых сборов¹ попав в Top-5² североамериканского проката сезона 1982-го года. Надо ли отдельно упоминать о триумфе картины в самой Канаде, где он удерживал абсолютное лидерство почти четверть века?

Возможно, масла в огонь подлил контраст с другими работами Боба Кларка, в первую очередь – с замечательной лирической комедией «Чествование» /1980/, знакомой по советскому кинопрокату, и трогательной мелодрамой «Рождественская история» /1983/. Ведь всё, как известно, познаётся в сравнении – но исходя именно из этого принципа «Порки» значительно выигрывает на фоне ряда новомодных горячих тинэйджеровских комедий. Конечно, автор не мог обойтись без пошловатых, хотя и по-своему забавных дивертисментов, когда двое подростков ловко обманывают товарищей по поводу свидания с проституткой с завлекательным именем Черри Форева (‘вишенка навсегда’), ещё один – уединяется с мисс Ханиуэлл, неудержимой «Лэсси», в раздевалке для мальчиков, а троица приятелей случайно обнаруживает себя, подглядывая за девушками в школьной душевой. То-то отвела душу грозная и грузная преподавательница по прозвищу «Кинг Конг»!

И всё равно, даже отдавая себе отчёт в не самом высоком уровне развлечения, как-то не стремишься уличить сорокатрёхлетнего режиссёра-сценариста (между прочим, не канадца, а американца – уроженца Нового Орлеана) в безудержной похабности шуток и гэгов. Вполне веришь Кларку, который поведал в интервью о том, что пятнадцать лет (!) собирал материал для ленты, почти ничего не выдумывая – бережно собирая воспоминания о собственном отрочестве, пришедшемся на консервативный период, ещё до «сексуальной революции». Говорить о сравнении с такими художниками, как Джордж Лукас и Джон Лэндис³, конечно, не приходится, но было бы несправедливо не отметить, что помимо познания юнцами плоти в фильме прочитываются и более серьёзные мотивы – вроде преодоления пагубного влияния сурового отца-уголовника или проявления антисемитизма по отношению к новенькому, Шварцу. Да и само противостояние толстяку Порки понимается – не меньше! – актом возмужания…


__________
1 – В первый же уик-энд ($7,6 млн.) они существенно перекрыли производственный бюджет, составивший $4 млн., а итоговая прокатная плата составила $55,559 млн.
2 – Обойдя, в частности, не менее фривольное «взрослое» юмористическое произведение «Самый приятный бордель в Техасе» /1982/.
3 – Имеются в виду их «Американские граффити» /1973/ и «Зверинец от «Нэшнл Лампун» /1978/.