Фильм выходит 10 мая судя по информации с официального сайта.
Судя по трейлеру нас ждет обычный японский триллер, т.к. по первым кадрам не заметил там фирменной смеси "кавай+ужасы".
Все равно надеюсь, что выйдет не хуже аниме.

Что же мы видим в фильме по знаменитому аниме Higurashi? Фильм снят на основе первой арки Onikakushi-hen (1-4 серии). Говорит ли это о том, что будет продолжение? Не знаю. Но продолжение фильма так и напрашивается.

Об актерах. Актеры, как мне кажется, подобраны хорошо, но я в человеческих обличиях представляла каждого персонажа по - другому. Но надо признать, что игра актеров довольно-таки хороша. Как ив аниме, это все те же герои: Кейти, Рена, Сатоко, Рика и, конечно, Мион Сонодзаки. Как правило, когда снимают фильм по аниме, многие ругаются, по поводу различий аниме-героев и актеров. Господа, но ведь это очень сложно подобрать людей, которые внешне были бы похожи на тех самых аниме героев. Поэтому, я считаю, что создатели фильма, набирая актеров, проделали большую и сложную работу, и сделала ее довольно-таки хорошо. Хвала им.

О сюжете. Отступление от сюжета никаких не было, лишь различие мест и моментов, т.е. расположение тех или иных мест и моментов разное. Посмотрев аниме и зная весь сюжет, я не могу сказать, что фильм не затягивает. Да, атмосфера может быть другая. Но главное, фильм динамичен и затягивает.
О съемке. Мне понравилась съемка. Качественно и с умом.

Вывод.
Я считаю, что если вы поклонники Цикад, и боитесь разочароваться в просмотре фильма, можете смело смотреть, ибо фильм снят очень хорошо. Я большего и не ожидала, ведь снять по аниме фильм - очень сложно.
Я считаю создатели справились с этим.

Просмотрел ~Higurashi no Naku Koro Ni – Movie Live Action~, снятый на основе первой арки одноименной игры.
Не знаю как вам, мне лично понравился сей лив-экшн.
Добротный, атмосферный, затягивающий и мистический триллер, с примесью повседневности. Снято красиво, качественно и с умом.
Насчет сюжета, как таких страшных отступлений не заметил, если только расположение нескольких тех или иных моментов и мест разное, и имеют различие с анимехой и оригинальной игрой.
Актеры конечно имеют разительное отличие по внешности в сравнении с анимешними образами, но играют вполне хорошо, да и наши герои всё теже Кэйчи, Мион, Рика, Рена, Сатоко и многие другие =) Так что, есть смысл разделить образы из аниме, игры и live action.
Лив-экшн изобилует красивыми пейзажами, глядишь – и глаз радуется такой красотой ~^__^~
В сценах насилия, с кровью и другими анти-гуманными действиям не ограничивались рамками цензуры, да и тупой мокрухи с чернухой нету, всё в меру и к месту.
Нету некоторых кавай-приколов из аниме, хотя в лив-экшне подобного плана это б выглядило глупо и как-то ни так X___x Думаю то, что прокатывает в анимехе, не всегда адекватно прокатит в игровом кино =)
Музыка замечательна, и прекрасно подходит к месту и времени, и выполняет свою роль отлично. Плюс главную муз. тему и ендинг исполнила всеми знакомая Shimamiya Eiko, что не может ни радовать ~^____^~
Вообщем говоря, если вы любите сей анимеху, игру или атмосферные мистический триллеры японского производства – то поглядите, сам фильм снят очень хорошо. Только слишком большого не ожидайте, и принимайте сей лив-экшн, как самостоятельное произведение на основе сюжета игры/анимехи =) От себя добавлю, что создатели – молодцы!

Наверное, долгожданный поклонниками сего аниме (коим стал и ваш покорный слуга) лайф-экшен по мотивам одноименной игры «Когда плачут цикады» все-таки вышел в свет. Просмотр оного и заставил меня взять в руки «перо» и написать по сему творению небольшую рецензию для пользователей сайта dnk-project.ru, но потом добрался все-таки и до Ворлд-арта. Итак, начну.

Хотелось бы начать немного издалека, прежде чем писать собственно саму рецензию на сие творение. На одном из форумов в обсуждении данного фильма я увидел одну интересною фразу, звучала она примерно так: «Вау, как классно подобрали актеров, я первый раз с таким сталкиваюсь. Еще до того как девочки назвали свои имена, я уже знала, кто из них кто.»
Да простит меня автор сего поста, но я мало того что вообще никого не узнал, но и не понял бы если бы их не представили.
За основу сюжета положена история первой арки аниме «Унесенные Демонами», но как мы уже привыкли, за всю историю лайф-экшенов наверное не было ни одного, где бы автор сценария или режиссер картины не внес немного отсебятины. Таковая присутствует и в данном творении, но она исключительно мала (что не может не радовать) и на основной сюжет не оказывает никакого влияния. За это творцам сего произведения искусства можно сказать спасибо, причем на этом слова благодарности, скорее всего, заканчиваются. Думаю, не стоит какого-то особого внимания уделять выше упомянутым личностям, ибо взять за основу уже существующий сюжет и немного его переписать сможет, пожалуй, в наше время любой начинающий сценарист, а покричать в мегафон из кресла – любой начинающий режиссер.
Из звукового ряда фильма, пожалуй, стоит выделить лишь отличные опенинг и эндинг, за что отдельное спасибо замечательной Эйко Шимамии, которая пела для нас и в опенинге к аниме. Хотя для фильма не присущи опенинг и эндинг, они все же присутствуют в данном творении. Жаль, что денег у продюсеров хватило лишь на одну песню, поэтому в конце фильма мы можем еще раз насладиться песней, звучащей и в начале.
В самом фильме музыкальное сопровождение не выделяется особой яркостью и служит, по моему мнению, лишь для того, чтобы закрыть звуки тишины в некоторых моментах фильма. Возможно, композитор, писавший музыку к фильму не смог донести ее до глубин моей души, поэтому я не смог по достоинству оценить его талант. Звуков «плачущих цикад» к моему глубочайшему разочарованию, я тоже практически не слышал, кроме как в том же начале фильма, когда идет видео ряд аля «в ролях». Пожалуй, закончу на этом мои «пинки» в сторону звукорежиссеров, композиторов и иже с ними и перейду к визуальным эффектам.
А что в принципе говорить о визуальных эффектах, когда их нет. Точнее они присутствуют лишь на первобытном уровне, и любой уверенный пользователь графо- и видеоредакторов мог бы в два счета сделать точно такие же в домашних условиях.
Монтаж фильма, как ни странно это прозвучит, ругать не буду. Сделано все хорошо и со вкусом, хотя, конечно, напугать зрителя монтажеру опять же на пару с вышеупомянутым звукорежиссером не удалось. Понравился лишь один кадр, который как нельзя глупо смотрелся видео ряде.
Когда я смотрю аниме или читаю мангу, то понимаю, что с помощью ономатопоэтических звуков автор идеи пытается донести нам те чувства, которые нельзя донести до читателя его манги или до зрителя его аниме. Хотя в аниме ономатопоэтические звуки используются гораздо реже и в основном лишь для окраски. Но вот в фильме, простите, я вижу такое впервые. На сколько же должен быть бездарным актер, чтобы своей игрой не внести нужного эффекта в поведение своего персонажа. У меня до сих пор перед глазами стоит образ Рены из аниме-сериала, когда она кричала эту фразу (Usotsuke/Лжец) Кеичи, и, честно признаться, на меня это произвело куда больше впечатления, нежели та же сцена в фильме.
Вроде бы всех основных работающих над данным проектом я упомянул окромя костюмеров. Тут смело можно вставать со стула, громко хлопая в ладоши и крича «Браво». А знаете почему? Да вот поэтому. Я конечно не знаю, что курили костюмеры при подборе костюмов персонажам, но, кажется, что их мысли были далеко от сюжета Цикад и витали где-то рядом с Силой Тысячи. И Рёма в костюме официантки со своей фирменной повязкой на глазу тому подтверждение.
В результате если подводить большую и жирную черту под всем выше написанным, можно сказать лишь одно – поставьте такую же жирную черту на названии фильма в списке ваших закачек. Смотреть только фанатам, да и то не больше одного раза.
Личная оценка 3 из 10.
Спасибо за внимание.

Посмотрев аниме-сериал и обнаружив то, что выходит фильм по Цикадам, я сразу же вбил сей фильм себе в планы на озвучку... думал всё будет шоколадно и вкусно, однако я несколько заблуждался... Сам по себе фильм не плохой, снят на достойном уровне, но всё равно - как-то "дешего".
Из плюсов могу отметить только: Хороший опенинг, хорошо проработанный сюжет (в плане того, что нет ничего лишнего, всё сделано так, как и было в сериале... нуу практически всё), а вот минусы - они тоже присутствуют, а именно: Музыкальное и визуальное звуковое сопровождение - такое ощущение, что они сделаны для того, что бы зритель не уснул, подборка актёров (можно было и получше найти, ну и одеть их тоже можно было "кавайнее"), ОТВРАТНЫЕ спецэфекты и отвратно сняты сцены с самоубийством (сцена Кейчи-куна перед телефонной буткой - актёр тупо юлозит пальцами по горлу, залитому красочкой и извивается, как будто его кастрируют... очень дёшего, можно было потратиться и на гримм, а не только на краску)
Игра актёров - 7 из 10
Музыка и звуковое сопровождение/оформление - 5 из 10 (2 бала прибавляет только опенинг)
Сюжет - 8 из 10
Общая оценка - 4 бала из 10

Все фильмы снятые по мотивам аниме или манги как правило очень отделяется от сюжетной лини... но в этом случае всё совсем не так!
В фильме очень хорошо представлены первые 3 серии аниме "Когда плачут Цыкады".
В нём мне понравилось почти ВСЁ, за исключением подобраных актёров, хотя для фильма это пожалу одно из главных составляющих хорошего фильма...
Итак в фильме расказывается об ученике по имени Кейчи который приезжает в деревню Хинамидзава, там он поступает в местную и единственную школу где знакомится с друзьями Рика, Мион, Рена и Сатоко. И они начинают вместе веселится, гулять и всё то, что делают настоящии друзья, до того момента пока Кейчи не узнает об загадочном убийстве при строительстве дамбы и тут начинаю происходить странные и очень страшные вещи...

Об этом фильме можно прочесть и на сайтах и на дневниках... И везде мнения и описания разные. Я напишу только то, о чём думаю, когда перевожу этот фильм: "Геноцид в особо извращённой форме... " "Благими намерениями вымощена дорога в Ад... " "Оставь надежду всяк сюда входящий... " И ещё... Вспоминаю кадры из фильмов "Обыкновенный фашизм" и "СТЕНА" Пинк Флойд... Вот такие мысли и ассоциации