Оригинальный сценарий носил выразительное название «Супермен против Супермена», которое, правда, вызвало неудовольствие продюсеров ленты «Крамер против Крамера» /1979/. Они даже пригрозили Илье Залкинду судебным иском – но удовлетворились объяснением коллеги в том духе, что им подразумевались заголовки некоторых комиксов про самого Стального человека, выступавшего против разных могущественных соперников, а не прославленной семейной драмы. Вариант прекрасно отвечает сюжетно-фабульным перипетиям, поскольку лейтмотивом экранной истории оказывается… раздвоение личности супергероя. Это заявлено уже в рекламном слогане: «Если самый мощный компьютер в мире сможет контролировать даже Супермена… никто на Земле не будет в безопасности». Кларк Кент, оказавшийся не по зубам гениальному злодею Лексу Лютеру, едва не становится жертвой высоких технологий, вступая в открытое противоборство с порождением Прогресса. Казалось бы, можно только порадоваться за сценаристов Дэвида и Лесли Ньюманов, держащих нос по ветру, едва ли не предвкусивших художественные откровения такого провидца от «седьмого искусства», как Годфри Реджо¹. Однако всё научно-фантастическое обрамление экранной истории в общем-то смехотворно. И лишь немного – смешно.

В оригинальном фильме Ричарда Доннера преобладала богатая, воистину космических масштабов фантазия, в первом «сиквеле», со съёмок которого Доннера «попросили», отдав предпочтение Ричарду Лестеру, – неожиданно открылось эпическое дыхание. В третьей же части, гордо носящей в заглавии римскую цифру III, режиссёр-англичанин решил, судя по всему, вернуться в родную стихию – свободных по структуре и обманчиво легкомысленных комедий с изрядной долей типично британского юмора абсурда. Лестер нашёл, в принципе, верного единомышленника в лице знаменитого темнокожего комика Ричарда Прайора, который ни с кем, включая Стального человека, особо не церемонится, осыпая зрителей гэгами. Но в том, на мой взгляд, и заключается слабая сторона «Супермена III», растратившего героический пафос – но так и не вознёсшегося до полноценной пародии. Самыми забавными эпизодами оказываются, как ни странно, сцены с участием мисс Лорелей, верной последовательницы всех злодеев – тайной интеллектуалки², по наивности принимаемой за «глупенькую блондинку». И вообще складывается впечатление, что само действие выходит из состояния спячки лишь ближе к кульминационной битве, когда по-новому обретает себя и сам Супермен. Картину почему-то посчитали коммерчески «провальной», хотя продюсеры резонно заметили: в условиях жёсткой конкуренции с лентами из феноменально популярных киноциклов «Звёздные войны» и «бондиана» достигнутые показатели³ являются крайне успешными.


__________
1 – Он накануне поразил воображение «Кояанискаци» /1983/, однако непосредственно обратится к проблематике новейших технологий и тотальной «оцифровки» жизни лишь в «Накойкаци» /2002/.
2 – Чего только стоит её реплика по поводу сомнительности одного из базовых положений кантовой «Критики чистого разума»!
3 – Кассовые сборы составили $59,95 млн., прокатная плата – $37,2 млн.