Насколько ужасна экранизация другой книги Корнелии Функе «Чернильное сердце», настолько же прекрасна эта. Для меня этот фильм стал чем-то особенным ещё до того, как я его просмотрела и как прочла книгу – в своё время не удалось поймать его по телевизору, - а интуиция твердила всякие хорошие вещи. Только сейчас, стечением обстоятельств, прочтя книгу, я получила возможность посмотреть «Лорд Вора», и ужасно счастлива по этому поводу. Давно я не смотрела таких трогательных, очаровательных и милых фильмов. Книга экранизирована с большой любовью. Есть, конечно, не совпадающие моменты, но большинство из них удалось сделать в духе прочего, и они только украшают повествование. Персонажи… Все точно такие, как я представляла. Айда, детектив, мальчишки… Скипио не мог бы быть лучше. ^^ Барбаросса по книге был больше Карабасом-Барабасом, чем по фильму, но так тоже замечательно.
Были небольшие минусы, например, с Эстер получилось не совсем так, как следовало – бестолково как-то вышло. Или момент, когда Виктор открыл ребятам тайну их вожака – он должен был больше колебаться перед этим. Понятно, что события надо было сократить, и в остальных случаях это удалось очень изящно, и строй повествования нигде не нарушен, кроме этого момента. Также были моменты, когда какая-то мелочь показана точь-в-точь, как в книге, но не разъяснена из-за нехватки времени. Поэтому может оказаться непонятным, откуда в конце шикарная лодка или откуда Виктор знает название кинотеатра. Но, в принципе, если поразмыслить, можно догадаться. Тем более, что лишних мелочей тут нет, всё правильно и всё вписывается в общую картину.
А вообще, чего разбирать по мелочам! Фильм хороший, добрый и душевный. Детский, и от того немного наивный. Хорошая сказка. Смотреть детям и всем, у кого в душе ещё живёт ребёнок. =)