Что мне понравилось в Слежующем Поколении так это ревамп классичесого Стар Трека (кстати много сюжетов было взято из оригинального сериала) в более современном виде - был модифицирован "Энтерпрайз", добавлена голографическая палуба и появились новые виды Кардассиане, Ференги, богоподобный Кью и конечно же Борги. Без этих нововведений тяжело представить теперь современный Стар Трек. Кстати сериал стал еще дружнее по сравнению с классическим, а это главное, ведь это одна из основополагающих идей Стар Трека - основа на которой строился еще Стар Трек 60-х.
На текущий день сериал еще не устарел в техническом плане так как оригинальный, но уже выглядит достаточно стареньким и нуждается в некотором косметическом обновлении, благо он его целиком и полностью заслуживает.