Конечно, надо отдавать себе отчёт в том, что Стив Мартин, обжёгшись на относительно прохладном приёме ряда картин со своим участием¹, сделал ставку на фактически беспроигрышный материал. Некогда триумф «Родителей» /1989/, а затем и менее яркой дилогии «Отец невесты» /1991-95/ показали со всей очевидностью, в каком именно качестве зрители жаждут видеть прославленного и талантливого комика. Канадец Шоун Левай практически повторил опыт Чарльза Шайера, также задавшись целью создать вольный, очень-очень вольный «римейк» известного юмористического произведения 1950-го (невероятно, но год совпадает!), основанного, в свою очередь, на популярной книге. Правда, команде кинодраматургов² пришлось полностью, начиная с имён и фамилий действующих лиц, переработать автобиографический роман Фрэнка Банкера Джилбрета-младшего и Эрнестин Джилбрет Кэри – брата и сестры, попросту описавших собственное счастливое и щедрое на яркие события детство. Если же ещё вспомнить, что самой известной партией Бонни Хант была такая же домохозяйка, любящая мама и жена, вдоволь намучившаяся с оравой детей и добрым псом по кличке Бетховен…

Впрочем, тень плагиата и – местами – несколько поспешное, скомканное развитие событий всё-таки не кажутся достаточными для того, чтобы отнестись к ленте чересчур строго. Сложно не прочувствовать и не оценить искренность авторов, самоотверженно творящих семейный фильм в его исконном виде, то есть одновременно и предназначенный для просмотра юными зрителями в компании с родителями, и – от души воспевающий «ячейку общества» как явление. Пафос произведения, к счастью, не сводится к нехитрому утверждению, что, если мечта всей жизни вредит воспитанию когорты озорных и совершенно неподконтрольных сорванцов общим числом двенадцать, надо предпочесть… не мечту. Режиссёр, отметившийся в «камео» – в качестве репортёра, призывает прочувствовать всю прелесть беспечного праздника непослушания, придающего детству особую, безграничную радость. Правда, родителям это иногда доставляет массу хлопот, а отдельным недругам, как, например, жениху старшей дочери Хэнку³, – обходится дорого. Тем удивительнее неожиданный, драматический поворот в финале, вдруг обретающем лирический и чуть ли не драматический привкус… Впрочем, искренность авторов несомненна – и её по достоинству оценили зрители, с энтузиазмом встретив не самую дешёвую ($40 млн.) картину, собравшую $138,6 млн. в национальном прокате и ещё $51,6 млн. – за рубежом.


__________
1 – Правда, параллельно пользовалась не менее шумным успехом эксцентричная, местами – просто бесцеремонная лента «Дом падает в цене» /2003/.
2 – Крэйг Тайтли, Сэм Харпер, Джоэл Коэн и Алекс Соколоу.
3 – Левай убедил предстать в рискованно самопародийном обличии Эштона Катчера, прославленном им чуть ранее, в уморительных «Молодожёнах» /2003/; а уже актёр привлёк единомышленников со своего теле-шоу.