Это древнейшая из сохранившихся в Европе синагог и самый древний архитектурный памятник Праги. Синагога построена в 1270 году в раннеготическом стиле. Происхождение названия «Староновая» неясно. Одни объясняют его тем, что синагога была воздвигнута на старом фундаменте, другие утверждают, что синагога получила свое название в XVII в. в связи с появлением в Еврейском Городе следующей синагоги, названной «Новой». Известно, однако, что в Праге тогда уже имелись другие синагоги, как Пинкасова, заложенная в XI в., или Высокая, построенная во 2 половине XVI в., и другие. Интерьер двухнефной Староновой синагоги сильно расчленен и покрыт единственным в Чехии пятичастным сводом (в каждой части свода пять ребер). У восточной стены помещается алтарь с хранилищем для торы (пергаментные свитки пяти книг Моисея), в южную стену встроен входной портал с редким тимпаном. Посреди синагоги выделяется кафедра для проповедей (альмемор), окруженная кованой решеткой XV века. Интересна также древняя хоругвь пражской еврейской общины. В начале XIV в. к главному зданию синагоги пристроили входное помещение, где в XVII в. стояли два малых ящика для сбора дани. К XIV в. относятся также оба кирпичных фронтона. Боковой неф, пристроенный в XVIII в., предназначался для женщин (в то время как в главный неф допускались только мужчины).

© Цтибор Рыбар, Прага, 1982, пер. Л. Лазарева