Осенний аниме-сезон 2009 года преодолел летний кризисный спад, и в конце сентября - начале октября на экраны Японии вышли 48 новых работ. Впрочем, осень оказалась временем продолжений, и почти половина «новинок» на самом деле погружала зрителей в хорошо знакомые и полюбившиеся миры. В данном обзоре мы рассмотрим итоги только что завершившегося ТВ-сезона и решим, насколько оправдались прогнозы экспертов, как распределились зрительские симпатии Востока и Запада, родились ли на финише года новые шедевры анимационного искусства. Для этого нами проанализированы в динамике ТВ-рейтинги аниме на экранах Японии с 28 сентября по 27 декабря, продажи первых дисков аниме осеннего сезона с 7 по 27 декабря, а также изучены мнения авторов 10 наиболее авторитетных англоязычных аниме-блогов по данным порталов Animeblogger и Alltop.
При подготовке обзора использованы материалы ANN, Crunchyroll, AnimeSuki и официальных сайтов аниме осеннего сезона.
|
1. Сезон открылся продолжением фэнтезийного этти-сериала Queen's Blade под заголовком Gyokuza wo Tsugumono. Увы, очередное творение специалистов студии ARMS, специализирующейся на хентае, не смогло порадовать зрителей, ибо снимать с боевых героинь «Наследницы трона» оказалось уже нечего. Несмотря на то, что на канале AT-X сериал транслировался фактически без цензуры, он не наблюдался даже в окрестностях первой полусотни ТВ-рейтинга японского аниме и остался уделом узкого круга любителей жанра. По продажам ДВД и Blu-ray диски «Клинка», вышедшие 22 декабря, также держатся на последнем месте среди осенних новинок. Ну а западные обозреватели лишь использовали кадры «воительниц» для тематических коллажей.
| | |
|
|
| |
2. Продолжение сложного и запутанного сюжета Asura Cryin' было призвано, очевидно, исправить недостатки первого сезона и раскрыть его тайны в ударной концовке. Можно спорить, удалось ли это авторам с точки зрения чистого искусства, но зрительский прием говорит об обратном. В Японии за три месяца сериал так и не показался в пределах уже упомянутой рейтинговой полусотни. Западные обозреватели сошлись во мнении, что «Плач Асуры 2» - произведение не того уровня, чтобы взваливать на зрителя груз заполнения сюжетных дыр и несообразностей. К сожалению, оба сезона «Асуры» нельзя отнести к удачам неплохой студии Seven Arcs, все надежды которой сейчас возлагаются на успех январского фильма о «лиричной волшебнице» Нанохе.
|
|
3. В отличие от предыдущего, сериал Kampfer меньше всего старался напрячь зрителя хитросплетениями сюжета, без которого там вообще можно было обойтись. Зачем сюжет, когда есть девушки всех разновидностей, которые изнемогают от желания тесно пообщаться с главным героем в обеих его ипостасях? Авторы нисколько не скрывали, а открыто подчеркивали, что пользовались «конструктором гаремного жанра для чайников». В итоге получился крепкий коммерческий середнячок, исправно державшийся весь осенний сезон во втором десятке рейтинга новинок. То, что это творение все забудут через месяц-другой, не отрицают ни восточные, ни западные обозреватели. Единственное расхождение имеется в вопросе субжанровой классификации - все же прямой получился гарем или обратный?
| | |
|
|
| |
4. Одновременно стартовавший Nyan Koi оказался «Кемпферу» достойным соперником по жанру, причем сюжет, к чести авторов, там все же присутствовал. Кроме поклонников романтики, сериал записал в целевую аудиторию огромную армию любителей кошек, что пошло ему только на пользу. Да, свежих идей создатели не изобрели, но все же герои оказались живее и симпатичнее, а сэйю далеко не первого эшелона переиграли своих коллег-звезд, которые в «Кемпфере» (да и в «Клинке королевы») просто отбывали номер. Хотя ТВ-рейтинги соперников статистически не различались, «Кошачьи нежности» больше понравились обозревателям и, по их мнению, заслужили право на второй сезон (тут же анонсированный в последней серии).
|
|
5. Весьма неоднозначный проект Tatakau Shisho: The Book of Bantorra приняла на свои плечи новая студия David Production, пока что отметившаяся лишь двумя работами. Сложность «Книги Банторры», поставленной по серии из 10 ранобэ, заключалась в грандиозном и нелинейном сюжете, до размаха которого далеко уже упомянутой «Асуре» (тоже сделанной по циклу романов). Зрительский прием и ТВ-рейтинги подтвердили давнюю истину - сюжетное аниме всегда остается нишевым, а не массовым продуктом. После первой половины «Библиотекари» так и не показались в топе ТВ-рейтинга, да и предзаказы на диски не внушают коммерческого оптимизма. Большинство обозревателей отмечают, что «Банторра», как и Juuni Kokki, визуально и сюжетно не реализует колоссальный потенциал, заложенный в первоисточнике. Впрочем, половина сериала впереди, и надежда еще есть!
| | |
|
|
| |
6. Следующая новинка осени To Aru Kagaku no Railgun разрабатывала благодатную жилу зрительского внимания, вспаханную знаменитым предшественником - «Индексом волшебства». Разумеется, поклонники были в курсе, что манга «Рейлгана» сделана в ином жанре, но не ожидали после достаточно жесткого сёнэна получить девичью комедию «ни о чем». Уж очень долго запрягают авторы из J.C.Staff, потчуя зрителя красотами Академгорода и туманными намеками на долгожданную связь с основным сюжетом. Устав ждать, японские зрители отказали сериалу во внимании, и он быстро исчез из топа ТВ-рейтинга. Западные блогеры еще не утратили доверия к авторам, но считают, что надеяться остается на вторую половину сериала, ибо первая - всего лишь затянутое вступление.
|
|
7. Финал White Album - аниме далеко не самого частого жанра «про реальную жизнь» - с художественной точки зрения оказался удачнее «Асуры» (другого осеннего сериала студии Seven Arcs), но на коммерческой стороне вопроса это не отразилось. Несмотря на явный шаг вперед по сравнению с первым сезоном, жанровые ограничения определили хроническое неучастие продолжения «Белого альбома» в полусотне японского ТВ-рейтинга. В то же время, авторитетные западные обозреватели высоко оценили сериал, искусно поддерживающий напряжение и не теряющий жизненности до самой развязки.
| | |
|
|
| |
8. Далее в хронологии сезона следует Seitokai no Ichizon, пародирующий различные штампы современной молодежной массовой культуры. Обозреватели отмечают, что сейчас, в эпоху постмодернизма, без пародийных элементов не обходится никакой жанр аниме, так что полностью пародийный сериал для своего признания должен предъявить очень веские аргументы. Если судить по японскому ТВ-рейтингу, «Школьный Совет» таких аргументов не нашел и остался очередной проходной комедией. Его «подвиги» не вдохновили ни японских, ни западных зрителей. Очевидно, уловив тенденцию, правообладатели выпустили в продажу диски «Совета» 11 декабря, на 2 недели раньше других новинок сезона. Несмотря на это, сенсации они не произвели, даже в первую неделю продаж оказавшись в чарте на маловыразительном 17 месте.
|
|
9. Следующий участник осеннего сезона Seiken no Blacksmith, принадлежащий к жанру «меч и магия», рассчитывал с удобствами занять нишу, освободившуюся после окончания ряда предыдущих фэнтезийных сериалов. Увы, вместо этого получился классический пример - после неплохого старта в первой десятке новинок «Святой Кузнец» начал стремительно терять популярность и во второй половине сезона оказался фактически брошен зрителями. Так как придумать в данном жанре уже ничего нельзя, то всё решают личная выразительность, притягательность героев, внутренняя мотивация их поступков. Тут - не получилось, в этом сходятся и восточные, и западные обозреватели.
| | |
|
|
| |
10. То, что не удалось «Кузнецу», сумел осуществить сериал Tegami Bachi: Letter Bee, чьи неординарная концепция и неожиданные герои полюбились японскому зрителю. «Пчелиная почта» стартовала на третьем месте среди новинок и весь сезон стабильно держалась в первой десятке. Как авторы ухитрились соединить красивое, легкое действие и настоящую, не высосанную из пальца драму главных героев, до сих пор неясно многим обозревателям. И пусть «почтовые пчелы» живут и трудятся в немного условных, минималистских декорациях - восприятию это не мешает. Ну а многочисленные поклонники, разумеется, верят, что во второй половине сериала Лаг и его товарищи поднимут планку качества на новую высоту!
|
|
11. Следующий осенний сериал Inuyasha-The Final Act поклонники ждали почти десять лет, ибо четырех промежуточных фильмов для истинного фэна саги про полудемона в красном было явно недостаточно. Но, увы - время меняет все, и часть аудитории забыла про творение Румико Такахаси, а часть давно прочла мангу и «перегорела». Потому сериал, сразу взявший высокий темп, не вызвал ожидаемого интереса - ведь большинству сюжет оказался просто непонятен, а квалифицированное меньшинство могло только возмущаться, как безжалостно «трамбуется» любимое произведение и из манги выбрасываются целые куски. Потому «Последняя глава», стартовав с четвертой позиции среди новинок, постепенно скатилась в конец первой десятки, периодически проваливаясь во вторую. Хотя первый диск сериала, выпущенный 23 декабря, пока не разлетается с полок,
обозреватели единодушны: если есть подобная фанатская база - волноваться нечего!
| | |
|
|
| |
12. Жанр Sora no Otoshimono трудно определить сразу, но это никак не влияет на факт, что короткий сериал, развивающий идеи Konomini и Mahoromatic, для многих стал приятным открытием осеннего сезона. Начавшись как типичная этти-комедия, действие переросло в фантастическую драму, а юмор периодически достигал зияющих высот FLCL. Далее проявилось различие менталитетов: японские зрители не удостоили «Утраченное небесами» особым вниманием (его нет даже в первой полусотне ТВ-рейтинга), в то время как западные обозреватели по итогам осени оценили сериал довольно высоко. Впрочем, и первый диск, выпущенный в Японии 22 декабря, уступил по продажам лишь одной новинке сезона из четырех.
|
|
13. Продолжение ретро-комедии Natsu no Arashi! под заголовком Akinai-chuu снял, конечно же, мастер интеллектуально-абсурдистского юмора Акиюки Симбо. Зрители были знакомы с первым сезоном «Летней бури» по манге Дзина Кобаяси и хорошо понимали, что шедевра в духе Bakemonogatari ждать не стоит. Да и сам режиссер подчеркивал, что творит милый пустячок для души, для знатоков японской истории и культуры, ибо весь сериал построен на изящном цитировании и ссылках на всё, что было создано в стране с 30-х годов. Неудивительно, что в Японии сериал нашел своего зрителя, стабильно оставаясь в ТВ-рейтинге где-то в середине второй десятки новинок. Но и западным ценителям аниме история от автора «Школьного переполоха» понравилась, хотя все обозреватели подчеркнули его камерный, эстетский характер.
| | |
|
|
| |
14. Есть вещи, интересные лишь японцам - и сериал Miracle Train - Ouedo-sen e Youkoso явно к ним относится. Только в этой стране удобства и скорости могло родиться выражение «тэцуота» - фанат поездов, по доброй воле проводящий там немалую часть жизни. Так вот, сериал точно про них, да еще женского пола, ибо западный зритель вряд ли может оценить прелести путешествия в токийской подземке по линии Оэда в компании полудюжины красавцев. В итоге в японском ТВ-рейтинге «Чудесный поезд» все осенние месяцы, как по расписанию, несся по краю второй десятки новинок, а среди западных блогеров его описывали лишь несколько человек - да и то первые серии, знакомства ради.
|
|
15. Есть аниме, которые с самого начала расчетливо забрасывают удочку на массового зрителя, а есть простые вещицы, которые вообще, кажется, ни на что не претендуют, ибо «насильно мил не будешь». Именно из таких Shin Koihime Musou - продолжение очередной вариации по мотивам Троецарствия, где почти все исторические герои - милые девушки. Несмотря на развитие действия в условном Древнем Китае, градус пародийности и абсурда временами зашкаливает, например, последняя серия просто позаимствована из Макросса! Все же отсутствие ясного сюжета и смысловой нагрузки привело к тому, что в японском ТВ-рейтинге «Принцесса любви» скромно балансировала на границе полусотни, а среди западных зрителей ее популярность оказалась еще меньше. Тем не менее, мода на Троецарствие и его активная раскрутка на Западе с
помощью компьютерных игр привела к объявлению о третьем сезоне сразу же после окончания сериала.
| | |
|
|
| |
16. Еще одним осенним продолжением стал второй сезон Nogizaka Haruka no Himitsu, вышедший под названием Purezza. Он также наглядно продемонстрировал разницу восприятия определенных вещей восточным и западным зрителем. Японской аудитории история богатой девушки-отаку и ее идеального парня-скромняги показалась скучной, а количество льющейся на зрителя сладкой патоки - чрезмерным, потому «Невинность» не фигурирует в топ-50 ТВ-рейтинга. Западным же зрителям, многие из которых только вступают в мир аниме-культуры, яркая и шумная «Ногидзака» понравилась, что нашло отражение в положительных обзорах даже маститых блогеров, которые понимают, что для пропаганды любимого искусства невинная Харука дает куда больше, чем «Клинок королевы».
|
|
17. Новинкой в прямом смысле стал сериал Kobato - эту мангу студии CLAMP еще не экранизировали. Хотя всем известно, что КЛАМП-вселенная едина, и славная девочка на экране общается с героями других произведений кансайской четверки, но у каждого их рассказа свой жанр, и здесь он самый «узкий». По сути, «Кобато» - прекрасная и поэтическая побочная история, чья аудитория ограничена детьми и фэнами группы. Даже великолепная героиня не спасает вялый сюжет, нужный лишь для краткого представления десятков персонажей из иных миров CLAMP, которые мало связаны меж собой и в развитии действия почти не участвуют. Поэтому в японском топ-50 аниме-рейтинге «Кобато» отсутствует, хороших детских аниме там и так хватает. Западные же обозреватели могут лишь повторять дежурную фразу - вся надежда на ударное завершение сюжета.
| | |
|
|
| |
18. Нежданным романтическим фаворитом сезона стал сериал Kimi ni Todoke, фактически театр одной актрисы. Если великолепной Мамико Ното просто нечего было играть в «Клинке», «Кэмпфере» и «Харуке», то здесь стало ясно, почему ее считают одной из самих ярких звезд мира сэйю. Впрочем, развернуть свой талант ей позволили и отличная манга-первоисточник, и достойная группа поддержки. Постепенное превращение школьного пугала в Ямато Надэсико пленило японских зрителей, и сериал, стартовав со второй позиции среди новинок, всю осень стабильно держался в первой пятерке. Продажи первых дисков с 23 декабря также принесли самые высокие показатели среди новинок сезона. Большинство западных обозревателей отмечают, что «Дотянуться до тебя» - это маленькое чудо, в котором целое оказалось куда больше всем известных частей,
и что сериал - новая веха жанра «реалистичной романтики», продолжающая традиции KOR и KareKano.
|
|
19. Не обделен был сезон и новыми произведениями жанра «темной мистики». Эту нишу заняли 11eyes, снятые по хентайной игре. Хотя от духа первоисточника сохранилось немного, никто не ожидал для этого аниме широкой аудитории. Ожидания оправдались - мало кто даже из японских зрителей смог понять, что происходит на экране, до самого финала. Не помогла и новая мода дублирования заставок на европейском языке - на этот раз венгерском! В итоге «11 глаз» явно проморгали топ-рейтинг ТВ-трансляции, а диски сериала, очевидно, будут нужны лишь игроманам и истовым поклонникам жанра. У большинства западных обозревателей, не знакомых с игрой, реакция вращалась вокруг вопроса «Что это такое?». Знакомые с игрой фирмы lass мудро замечали, что игра лучше.
| | |
|
|
| |
20. Сериал Sasameki Koto также выступал в довольно редком жанре. После летнего сёдзё-ай шедевра Aoi Hana задача у «Тихого шепота» была сложная - сыграть на поле, где недавно проходил матч на Кубок мира. Увы, вышло лишь на уровне районного первенства. Примерно такова оказалась дистанция от Фуми и Акиры до Усио и Сумики. Невыразительные героини, надуманные, высосанные из пальца проблемы, метания из стиля в стиль не помогли новому сериалу подняться выше четвертого десятка, еще как-то чудом удержавшись в полусотне ТВ-рейтинга. Единодушным было и мнение западных обозревателей: «после шедевров природа отдыхает».
|
|
21. По давнему закону рынка «тяжелая артиллерия» выстрелила последней, и открыл парад ожидаемых фаворитов осени второй сезон Darker than Black под заголовком Ryuusei no Gemini. Этот сериал как раз из тех творений, где все крючки и зацепки для массового зрителя мастерски просчитаны и раскинуты. Проведя немалую работу, авторы сумели «поднять идею» не повторять первый сезон, а развернуть действие на 90 градусов и лишь на финише мощно соединить сюжетные линии. Напряженное действие, хитрые повороты сюжета, харизматичные герои, прекрасная музыка… не были приняты в Японии.
Всю осень «Темнее черного» держался в ТВ-рейтинге где-то рядом с «Чудесным поездом», на границе второй десятки новинок. Продажи первого диска с 23 декабря пока что невелики. В то же время за пределами Страны Восходящего солнца сериал стал бесспорным событием, повторив, в общем-то, судьбу Code Geass. Особо стоит упомянуть популярность «Близнецов и падающей звезды» в России, которая обусловлена тремя причинами: 1) главная героиня - наша соотечественница, 2) действие начинается во Владивостоке, страна показана честно и адекватно, 3) впервые японцы сами перевели на русский название сериала.
| | |
|
|
| |
22. Следующим большим проектом осени стал сериал Aoi Bungaku, реализовавший давнюю задумку собрать «под одной крышей» экранизацию целого ряда классических произведений японской литературы. Идея была выигрышной, а исполнение знаменитой студии Madhouse не подкачало - по итогам сезона «Классические истории» оказались фаворитом японской аудитории и по ТВ-рейтингам, и по обзорам. Сериал стартовал на пятом месте среди новинок, но зрители его быстро «распробовали», и до конца сезона из тройки он уже не уходил. Западным обозревателям «Истории» тоже понравились, ибо посвящены вечным сюжетам, а графическое исполнение, меняющееся с каждым рассказом, заслуживает самой высокой оценки.
|
|
23. Еще один фэнтезийный сериал Fairy Tail не только вдохновлен великим One Piece, но и нацелился на ту же целевую нишу «бесконечных сёнэнов», и так уже неплохо освоенную. Чтобы отвоевать место под солнцем, создатели до предела «обескровили» стиль манги и снизили градус драматизма, сделав ставку на юмор, симпатичных героев и более младшую аудиторию. Ставка оказалась беспроигрышной - сериал про веселых магов из гильдии «Хвост феи» упорно держится в первой пятерке новинок, и если Луффи и Наруто пока недосягаемы, то с Итиго Нацу и компания уже конкурируют вовсю. Западные зрители и обозреватели по понятным причинам встретили «Фейри Тейл» с настороженностью. По единодушному мнению, новичок пока не дотягивает до лидеров жанра, но блогеры отмечают, что с течением времени его стиль может и «посуроветь»,
а оценка повыситься.
| | |
|
|
| |
24. Как следует удивил публику и критиков сериал Kaidan Restaurant, поставленный по известному принципу сборника страшных историй а-ля «Байки из склепа». С первой серии «Ресторанчик ужасов» стал безоговорочным рейтинговым лидером нового сезона, регулярно попадая в абсолютную первую десятку, где бал правят аниме, идущие десятки лет, и куда те же «Ураганные хроники» пускают только по великим праздникам. Мудрые японцы его просто смотрят, а западные обозреватели до сих пор спорят, в чем причина успеха сериала - то ли в демонической притягательности Призрачного Гарсона, то ли в обаянии и непосредственности основных рассказчиков Ако и Сё, но, скорее всего, в мастерстве авторов, которые наглядно продемонстрировали принцип: «когда двое делают одно и то же, не всегда получается одно и то же».
В итоге, из тех же ингредиентов у одних выходит деликатес, у других - нечто несъедобное. К счастью, в этом «Ресторанчике» готовить умеют.
|
|
25. Следующая фантастическая комедия Kiddy Girl-and задумывалась как вольное продолжение неплохого сериала Kiddy Grade. Увы, слишком вольное, не заготовившее ни новых идей, ни стилистических находок, ни сколько-либо внятного сюжета. Японские зрители не поняли смысла подобного творения и просто его не смотрели, в ТВ-рейтинге «Шальные девчонки» отсутствуют. Западные обозреватели смогли лишь вспомнить, что предшественник тоже долго раскачивался, а потом заиграл сюжетными красками, но честно добавляют, что первая половина Kiddy Girl не предрасполагает даже к столь осторожному оптимизму. В общем-то, подобные пустышки неизбежно встречаются в каждом сезоне.
| | |
|
|
| |
26. Как гласит теория искусств, любой мир фантазий - лишь отражение настоящей жизни, которую надо изучать и осмысливать. Это точно сказано про сериал Kuuchuu Buranko или Trapeze, который осмысливает современную жизнь через «истории болезни» нетрадиционного психоаналитика Итиро Ирабу. Те зрители, которые рискнули продраться сквозь опасный красочный лабиринт, были вознаграждены знакомством с одним из самых интересных и оригинальных произведений последних лет. Постепенно «Трапеция», как и положено, взлетела в рейтинге с конца первой десятки в первую тройку новинок и завершила путь под самым куполом - в уже упомянутой абсолютной первой десятке ТВ-рейтинга японского аниме. Пример «историй Ирабу» лишь подтвердил - больше всего японцы любят смотреть аниме про собственную жизнь.
А вот западные зрители и обозреватели мало что поняли из деяний японского коллеги доктора Хауса.
|
|
27. Последним в сезоне стартовал корейский сериал Gyeoul Yeonga или по-японски Fuyu no Sonata - анимационное изложение популярной телевизионной драмы, если хотите, «мыльной оперы». Хотя сериал-первоисточник высоко ценится в Корее и с успехом прошел в Японии, аниме никакого успеха не имело, поскольку транслировалось на корейском языке, что для японского зрителя неприемлемо. Потому даже следов «Зимней сонаты» в ТВ-рейтинге топового аниме не замечено, да и сами японские обозреватели о ней почти не упоминали. Что до западных зрителей, то их ТВ-рынок перенасыщен собственной аналогичной продукцией, куда ближе по национальному менталитету. В целом, «Соната» пока что пользуется популярностью лишь у узкого круга ценителей.
| | |
|
Вот таким неоднозначным и весьма насыщенным оказался осенний аниме-сезон 2009 года. Теперь можно подвести его первые итоги.
Сезон не дал ни бесспорных кандидатов в шедевры, ни однозначного лидера, который был бы равно принят и японским, и западным зрителем.
Наоборот, он только подчеркнул дифференцированное восприятие аниме восточной и западной аудиторией, зависящее от культурных
и национальных традиций, различного возрастного спектра, жизненного опыта и т. п. Можно констатировать, что из завершившихся
сериалов фаворитами японской аудитории, каждый в своем жанре, стали Aoi Bungaku и Trapeze. Среди начавшихся осенью «длинных»
сериалов бесспорный лидер - Kaidan Restaurant, но потенциал есть и у Fairy Tail, а среди «двухсезонных» стоит отметить
Kimi ni Todoke. У зрителей из-за пределов Японии закономерно определился свой фаворит - Darker than Black: Ryuusei no Gemini.
Из продолжающихся осенних аниме западные зрители пока высоко ценят Kimi ni Todoke и To Aru Kagaku no Railgun, впрочем, после
зимнего сезона 2010 года оценка может измениться.
© автор текста Hollow, World Art
Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции |
