• Эта страница - болталка, тут можно свободно общаться и обсуждать мангу/ранобэ «Шёпот сердца».
Тут можно спорить, но не ругаться, общаться между собой или просто постить новые заметки и впечатления.
В обсуждении могут содержаться лёгкие спойлеры, но всё-таки старайтесь не портить другим людям настроение от просмотра, публикуя горячие спойлеры.
Ещё у нас категорически запрещён мат, оскорбления и обсуждение политики.
• Вы можете писать сообщения и делиться новостями в болталке. Здесь нет ограничений на количество постов. Каждый человек может оставить сколько угодно сообщений.
• Мы не рекомендуем вам писать на этой странице полноценные отзывы-рецензии, так как они попросту затеряются по мере обсуждения, не получат лайков и никогда не попадут на основную страницу этого произведения.
Вы можете опубликовать развёрнутое мнение о манге/ранобэ в разделе отзывов.
• На странице категорически запрещён троллинг. Модерация оставляет за собой право блокировать тех посетителей, которые пришли не общаться,
а подкалывать других участников болталки, едко троллить и портить атмосферу. Администрация никак не комментирует вопросы блокировок, поэтому если
ваш аккаунт заблокирован, то не нужно спрашивать причину, так как она всегда есть.
Сколько переводчиков, столько мнений.Даже в отношении названия нет единства. Наряду с классическим названием аниме "Шёпот сердца" присутствует и несколько неожиданное для читателя "Если прислушаться"... Но это - вполне нормально, особенно, учитывая, что большинство "околоанимешной" продукции доходит до российского потребителя "вторым" переводом, не с языка-оригинала, а с английского. Ничего не поделать: переводчиков с японского у нас гораздо меньше... О самом произведении. Почти также великолепно, как его анимированная версия. На вопрос: "Читать ли?" дам не задумываясь положительный ответ. Можно, разумеется, отметить некоторые нестыковки сюжетов, но общего впечатления это не портит. Стоит помнить, что появилось раньше. Не обязательно же всё снимать по принципу "пою, что вижу"... Если вам нравится одноимённое аниме, то и манга у вас, несомненно оставит хорошее впечатление. И, хотя, манга не имеет озвучки, при прочтении, иногда невольно возникает музыка Джона Денвера: Country road, take me home To the place, I belong...
Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше. Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура
