Прочитал вчера второй том Goblin Slayer: Year One - хорошая книжка. Как и в первом томе приквела, без порнографии, немного драмы, немного иронии, чуть-чуть романтики, философски-меланхолично убиваются гоблины, приключаются приключения и происходит необъяснимая метафизическая муть.

Отмечу авторский ход с правильными и четырёхмерными многогранниками (https://ru.wikipedia.org/wiki/ Правильные_многомерные_многогранники):

“Four, six, eight, twelve, twenty. These five are the basis for the shapes of things as we know them.”
…
“So far, the shadows cast into this tower have been five, eight, sixteen, twenty-four, and one hundred and twenty.”

Ну и последний ответ был 600 :)

В послесловии ко второму тому автор писал, что книжка про "experience points", но это неправда. Скорее, она про временных попутчиков:

None of the things she was saying made any sense to Goblin Slayer. She sounded oddly sad, lonely almost, but he felt no special interest in this, either.
“Well, to travel is to have traveling companions… But I guess we aren’t all going to the same place anyway.”

Кроме этого, затрагиваются два важных вопроса - почему Гобс не ищет источник, откуда разливают гоблинов; и сможет ли он перебить их всех, бегая от деревни к деревне - вычерпывая, так сказать, ведром прорвавшую канализацию. Arc Mage даже поминала легенду про гиганта, пытавшегося вычерпать океан ракушкой - хороший момент в ранобэ.

“That’s why I won’t laugh.”
“…”
“I won’t laugh if you become Goblin Slayer.”

:)