По преданию славился когда-то на всю Галактику гигантский робот Голион, который, обладая исполинской силой, с лёгкостью расправлялся с разными монстрами и злорадствовал над поверженными врагами, похваляясь своей мощью. Когда эти хвастливые речи дошли до ушей крылатой богини, та решила проучить великана за гордыню, разделив его на пять роботов-Львов и забросив их на планету Алтея.
Спустя многие века бОльшая часть Вселенной находилась под пятой империи Галра, управляемой тираном Дайбазаром с помощью ведьмы Хонервы. На Земле разразилась ядерная война, среди немногих выживших оказались пятеро космических путешественников Акира Коганэ, Исаму Куроганэ, Хироси Судзуйси, Цуёси Сэйдо и Такаси Сироганэ. Их звездолёт пленяют в пути силы Галра, отправив юношей на свою планету Галиа для участия в гладиаторских боях. Пятёрке удаётся украсть космический корабль и сбежать с ним на Алтею, в неравной борьбе отстаивающую свою независимость от деспота Дайбазара. Там на руинах древнего замка они встречают прекрасную принцессу Фахру, которая поведала им о пяти роботах-Львах Голиона и обратилась за помощью в борьбе с Галра. Юношам удаётся найти всех пятерых Львов, формирующих шестидесятиметрового колосса, но ведьма Хонерва убивает Сироганэ, и пилотом его Синего Льва становится принцесса Фахра. Тем временем на Алтею прибывает свирепый сын Дайбазара - наследный принц Синклайн, с робозверями которого и придётся сразиться возродившемуся Голиону...

В островной деревеньке под названием Пингвин живет странный ученый Сэмбэй Норимаки, часами просиживающий над журналами для взрослых и за считанные минуты способный создать механическую собаку-ищейку. Венцом трудов то ли гения, то ли неудачника становится идеальный андроид, выполненный в форме маленькой девочки. В зависимости от ситуации, ученый представляет ее окружающим то как свою младшую сестру, то как дочь.

После того, как в школе узнают, что Арале (именно такое имя девочка получает от Сэмбэя) с успехом совмещает в себе вундеркинда и рестлера, ее начинают без очереди приглашать во всевозможные клубы. Попробовав себя сумоисткой, легкоатлеткой, боксером и в десятках прочих ролей, Арале остается равнодушной ко всему. Выход придумывает ее лучшая подруга – Аканэ, прекрасно чувствующая себя в клубе «школьных хулиганок»…

На протяжении сотен эпизодов Арале, само собой, будет не только баловаться забрасыванием гранат в рот своему создателю, но и сражаться со злом (все-таки именно о «борьбе со злом» были ее первые слова после «рождения») и знакомиться с бесчисленными обитателями родной деревни. Интересных личностей тут навалом: один из одноклассников Арале – монстр Франкенштейна, на острове живет свой собственный «Суппамен», плюс сюда частенько заглядывают работники редакции «Сенэн Джампа».

автор Ярослав Гафнер (редакционный текст)