У манги все возможные плюсы. Сюжет - есть сюжет, истории четырёх бродячих псов, прекрасно обходящихся без этики, в городе без моральных принципов. Всё свяно, никаких непонятных отступлений. События полностью соответствуют названию манги, но какое бы мочилово не случилось, у него всегда есть веская причина - в манге есть смысл. Яркие персонажи: мало того, что все главные герои совершенно индивидуальны, автор сумел ещё и второстепенных участников наделить убедительной личностью - и у них у всех разные лица. В манге много разговоров, все "конкретный базар", нет обсуждений на три страницы типа "Какой крууутой Акира-саан" или "Видал буфера у этой красотки?! " "Великая сила, дай мне Суперсилу! ". Честно, читая диалоги, не испытываешь желание пролистать вперёд на пол тома, чтобы сохранить остатки мозга, нет, сидишь и мучаешься. Мне тяжко дался "Вой в ночи", так как читался на английском и там очень много сленга, а его я знаю существенно хуже, чем родной мат - зато остальные пять томов стали родными и понятными. Великолепный арт, очень выразительно и тонко прорисованы персонажи, проработанные фоны - видно каждый болтик на трубах, каждый скол на опорах. А самое главное достоинство, на мой взгляд, - достоверность. Фантастичный город, странное население, дикие события - всё это кажется порой более реальным, чем газетные новости в настоящем мире, за это глубокий поклон автору.
Мой минус - я японский не знаю. А манга, увы, до конца не переведена, и это разбивает мне сердце. Потому что она - одно из редких художественных произведений, способных затронуть чувства и заставить сопереживать. Ну и, естественно, появляется потребность узнать, как говорил суслик, чем страшная история кончилась.
|
