Начну с конца.
Я поставил этому аниме оценку 9.
Теперь по делу.
Древнее в кругах отаку искусство сравнивать манга-источник (или, прости господи, ранобэ) с его визуальным аниме-воплощением не даёт покоя уже не первому поколению любителей китайских порнографических мультиков. Однако, не всегда эти сравнения полезны. Например, манга Видеодевушка Ай (как и Айзу от того же Кацуры), и аниме адаптации этих шедевров своего времени - это вещи очень разные. И эта разность хороша в случае с Видеодевушкой, и плоха, увы, в случае с I's. Спишем на то, что иногда у студии просто не лучшие времена, чтобы заниматься детализацией каждого мимолётного фона. С другой стороны не всегда появляется Тарковский от аниме, который переделает "Пикник на обочине" от манги до такой неузнаваемости, что у зрителя зесвербит признать шедевральное творение "Сталкер" как нечто новое. Но ведь и переложение манги 1 в 1 не всегда лучшая стратегия как для тв-трпнсляции так и для самой манги.
Что из этого справедливо для Домекано я не знаю, потому что мангу не читал. И пусть эта неполнота знания будет для меня оптикой непредвзятого размышления на тему сериала и ничего больше.
Мы все прекрасно знаем, что качество исполнения аниме порой отходит на второй план. Ведь, согласитесь, бессмысленно ругать Каре Кано за его стиль. Поэтому разговоры о рисовке, о дизайне персонажей и других наворотах - это все вкусовщиина наводящая на зевоту. Тем более у кого нет в кармане любимых сериалов намолеванных практически на коленках? А значит критерий качества не в рисовке (да простит меня Вайолет Эвергарден) и не в приближенности к оригиналу, потому что любые аниме и манга имеют ощутимые отличия. А в том насколько автору аниме в рамках незабвенных шаблонов удалось сделать что-то не набивающее оскомину. Даже оригинальных сюжетов уже не просим, камон...
Особенно это актуально, если речь идёт о всяких романтических аниме, где мы уже приготовили Доширак, чтобы дотянуть до конца, и носовые платки, чтобы протереться над последней серией.
И тут я отдаю должно аниме Домекано! При всей очевидности расстановки сил - школьник, училка и ее сестра - здесь почти нет зашкварного пафоса сложного положения в котором оказался главный герой. Напротив, действие развивается приближенно к реальности, отчего конфликт и правда кажется серьезным. Если поразмыслить не языком аниме, а языком жизни, то встреча юного человека со страстью - это чуть ли не античная драма. И что я вижу положительного в этом аниме в связи с материей страсти, так это то, что она здесь есть. Всё. Больше этому сериалу ничего и не нужно: ни смертей от неизлечимой болезни поджелудочной, ни слезовыжимательных диалогов о пожизненной прописке возлюбленного в памяти, ни прочих "гамбаре". Материя страсти, которая управляет душами молодых людей - училкой и учеником старшей школы - это то от чего не оторвать глаз... во всяком случае в первом сезоне, который завершился так же без душедробительных катарсисов.
Куда пойдёт история во втором сезоне - загадка. Может и впрямь не дожидаться 20-ого года и обдолбиться томами манги? Но понравится мне манга или нет, эффект ее прочтения будет в любом случае отличаться от эффекта после просмотра аниме. И за то, что у нас есть как минимум два пути получить впечатление, спасибо нашему сознанию.
|
