Прежде чем писать отзыв на аниме, надо пояснить, а что было основой для этого аниме?
Жил-был Кагю Кумо, фанат творчества Толкиена и настольной игры Dungeons and Dragons, и читал всякие веб-новелки. И однажды она прочел веб-новеллу "Re:monster" про очередного попаданца, где главный герой перерождается гоблином, убивает и съедает человеческую женщину, что его родила, а потом идёт покорять фентезийный мир. И это история вызвала отторжение у Кагю Кумо, да и попаданцы похоже ему надоели в принципе, и он пишет веб-новеллу "Убийца Гоблинов", которая потом дорабатывается и печатается как лайт-новелла, на основе которой рисовали и выпуски мангу и аниме.
В чем суть большинства истории про попаданцев? Как правило главный герой - это неудачник, у которого не сложилась личная жизнь и с карьерой вообще никаких перспектив. А потом его либо сбивает обыкновенный японский грузовик / его режет обыкновенный японский нож, либо упал, очнулся - другой мир, либо сбой на сервере и он попадает ММО. И этом новом славном мире наш неудачник обзаводится гаремом, побеждает без особых проблем всех недругов, становится либо любимцем королей, либо вообще сам становится местным королем или императором.
А Каго Камю пошел другим путём и написал про человека, который родился и живет в фентези-мире и является кем-то вроде мусорщика или сантехника. Человек, которые истребляет монстров, но для него это не приключение, а тяжелый ежедневный труд, который плохо оплачивается. И его социальный статус в мире особо не меняется, он не никогда станет богатым, не получит всемирного признания, не получит дворянского титула. Ведь у нас в этом мире ГЕРОЙ / HERO это кто? Авантюристы платинового ранга одолевшие местного Саурона и его приспешников, а Убийца Гоблинов это какой-то хмырь в полуржавых доспехах, ходит по бедным деревням и зачищает норы за копейки. И все эти его копейки уходят на ремонт доспехов и снаряжение, и он до сих пор не помер с голода лишь потому, что его кормят подруга детства и её дядя-фермер.
И из литературы относительно более-менее похожее я вспомнить творчество пана Сапковского, да, да, Геральту с учетом сложности его работы тоже мало платили, после некоторых заказов все его деньги уходили на долгое лечение и ремонт оружия, и из-за отсутствия денег он периодически голодал.
А что продвигали и чем завлекали людей и в манге-адаптации, и в аниме? И в интернете активней всего форсят. Да это ж МЕГАБРУТАЛЬНЫЙ СУПЕРКРУТОЙ ГЕРОЙ! ДА ЭТО Ж НОВЫЙ ДУМГАЙ! А про то, что он человек, немного забывают.
В адаптации не попали многие мелочи, делавшие историю относительно реалистичной и мрачной. Не передано в полной мере отношение других авантюристов к Оркболгу, не рассказали толком, что приключенцы стального ранга и выше (воспринимайте ранги не как уровни прокачки в РПГ, а как звания в армии или как разряды у слесарей и токарей) предпочитают более высокооплачиваемые заказы, нежели квесты на гоблинов. А тут человек дослужился до слесаря шестого разряда, ой, до серебряного ранга, а всякой низкооплачиваемой и тяжелой фигней занимается вроде гоблинов. А ещё у него доспехи дешевые и много раз поломанные, и от него все время воняет гнилыми внутренностями. И тут у нас начинаются расхождения между текстом книги и иллюстрациями к ранобе, где на главном герое изображены крутые доспехи, которые потом перекочевали в мангу и аниме. Зато этот дизайн помогал продавать людям образ Гобса как крутого Думгая в массы.
И вот у нас выходит аниме, и в него решили запихнуть первые 2 тома ранобе и рассказ из четвертого тома. И в результате а) события 2 тома и рассказа, происходящие уже после первого тома, засунули посреди сюжета первого тома, в результате возникает множество противоречий. б) урезают многие детали, содержавшиеся в истории.
Начну положу с пункта Б на примере истории с крепостью во второй серии, нам не показали бой опытной команды авантюристов стального ранга, которые пришли спасать дочку богатого купца (это важная деталь, потому что у купца есть деньги, что бы нанять крутых авантюристов, а у крестьян нет). Это бой был нужен, чтобы показать, что не только новички, но и вполне опытные авантюристы мог погибнуть от рук гоблинов. И ещё этот момент был нужен, чтобы объяснить, почему Гобс решил сжечь крепость, а не штурмовать её, потому что он знал, что коли при попытке штурма погибли профессионалы, то и нашего Убицу Гоблина внутри крепости гоблины могут забить насмерть.
Другой пример - зачем в аниме нужна была истории авантюристов-крысобоев? Ну смотрится же как какой-то филлер с левыми персонажами. А вот в 4 томе ранобе данная история имела смысл, потому что более широко раскрывала проблему бедственного положения людей, идущих в авантюристы. В аниме не диалоги о том, что если горе-авантюристы не вернут себе меч, застрявший в трупе крысы, то им либо придется заняться проституцией, либо становится крепостными крестьянами и пахать от рассвета до заката. А ещё не показали, как наши крысобойцы нашли останки бедной авантюристки, которую загрызли крысы и чей жетон они потом вернули в гильдию. И конечно в аниме не попал момент, что мечнику пришлось пить лекарство после битвы с крысы, ибо попавшая на него крысиная кровь содержала всякую заразу, от которой наш горе-авантюрист мог умереть.
А потом люди спрашивают, куда делся в аниме весь гримдарк после первой серии, он пропал вместе со всеми этими мелочами, весь гримдарк это не только изнасилования и литры нарисованной крови.
Вернемся к пукту А, когда в аниме перемешали события из разных томов и создали кучу противоречий. Сначала у Гобса не могло быть дубины для крысобойцов после столкновения с огром, он после этого долго лечился и на квест по зачистке пещеры не ходил, с которого он себе забрал гоблинскую дубину. И он ходил он тогда без доспехов, потому они у него были сломаны огром и у него было только один комплект доспехов. А в аниме у него как у кого-то мажора почему аж целых два комплекта брони, пускай и дешевых.
И потом когда Убийца Гоблинов и компания отправились в Водный Город, Оркболг старался исполнять все капризы эльфийки и не использовал взрывчатку и яды. А почему он не послал её тогда к черту? Потому эльфийка помогла защитить деревню от армии гоблинов в конце первого тома, и во втором томе Убийца Гоблинов выплачивал свой долг ей, чтобы приключения в подземельях Водного Города как хочет того она. И в аниме из мешанины событий мы видим следствия, но не знаем причины событий, ибо они ещё не наступили. Это как если бы в экранизации Алладина вначале джин исполнил бы все желания, но лампу потерли бы и освободили джина из неё только в самом конце.
И так можно писать долго. По хорошему надо было экранизировать только первый том и ограничиться десятью сериями в сезоне. Но при экранизации решили по-больше событий и сделать акценты на крутом ДУМГАЕ. В экранизации бравый ДУМГАЙ есть? Есть. ГОблины есть? Есть. Кровища есть? Есть. А на остальные мелочи можно забить.
Итог - читайте книгу, а не мангу листайте, чтобы у вас потом не было лишних вопросов при просмотре аниме.
P.S.: Достали всякие блогеры на Ютубе и не только, сравнивающий Убийцу Гоблинова с экранициями всяких сериалов про попаданцев в ММО, автор вдохновлялся Dungeon and Dragons и построение мира взял оттуда, и то что персонажей не имеют имен, и броски кубиков судьбы, это все отсылки к ДнД. И шутка про Бехолдера, чье имя нельзя произрастает из того, чтобы если бы автор назвал бы его имя, то издатель ДнД подал бы на него в суд за использование чужой интеллектуальной собственности. И к Толкиену кучу отсылок, кличка "оркболг" - это отсылку к Больгу, предводителю орков из книги "Хоббит: Туда и обратно", учитель Гобса был описан как коротышка по прозвищу "Взломщик", у которого была мифриловая броня, кольцо невидимости и меч, который светился при приближении гоблинов. И поэтому иллюстратор ранобе превратил его в подобие гоблина, чтобы на них не подал в суд Кристофер Толкиен за использование образа Бильбо Бэгинса.
И вот наши ютуб-блогеры не знают, что именно ДнД вдохновила многих создателей компьютерных РПГ, в частности студии Биовар и Обсидиан выпускали игры по лиценции ДнД (серии Baldur's Gate и Neverwinter). Потом на основе сеттинга этих РПГ уже создавались уже ММОРПГ, а потом наигравшись в эти МОО, хикки начали строчить макулатуру про попаданцев, которые становятся королями нового мира и заводят себе гарем из эльфиек, а потом эту эту писанину начали экранизировать.

+107 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.