Этот сериал о людях, которые влюблены в то, что они делают. Их работа – их жизнь и они любят её.
Кажется, что японцы могут снять производственный роман о чём угодно и будет это хорошо. Они всему могут придать скрытый смысл, обозначить причину, по которой, к примеру, труд сторожа продуктового склада может спасти мир. И это ведь здорово, это достойно всяческого восхищения. А тут – словарь, слова, их значения – словно бы авторы прыгнули на своего любимого конька-горбунка и понеслись их души в пляс.
Можно не понимать, что говорит Хадзимэ, главный герой этого сериала, можно быть в корне с ним не согласным. Но не восхищаться тем, как он искренне радеет за то, что для него важно, на мой взгляд, нельзя. Нельзя остаться равнодушным, нельзя не выразить уважение к их труду, труду отдела редакции словарей, каким бы он ни был для нас чуждым.
Этот сериал такой же чудаковатый, как и его главный герой. Не столько сложно понять его позицию, сколько сложно придать ей такое же значение. Поэтому зрителю может быть скучно, он бросит просмотр и ещё прав будет. Каждый из нас, в конце концов, по-другому видит мир, себя в нём, своё дело. Не каждый придаёт значение словам, не каждый о них задумывается. Оно и понятно. А работа над словарём, в том виде, в котором она представлена в сериале, кажется чем-то за гранью. Типа, ну, алё, ребята, 21 век на дворе. Но герои такие убедительные, такие трогательные, так много было сказано прекрасных слов, такой удивительной была показана повседневность, лишённая серости благодаря любви героев.
В качестве заключения пара слов о технической стороне вопроса. Всё очень аккуратно, рисовка в сериале симпатичная и держится на стабильном уровне на протяжении всех серий. Иногда встречаются кадры, от которых дух захватывает – просто красиво показаны привычные вещи. Герои «живо», «эмоционально» анимированы и проникновенно говорят звёздными голосами сейю.
В сухом остатке перед нами добротный качественный анимационный продукт, более японский чем те тайлы, которые попадают в мэйнстрим, повседневный, ко всему прочему, но с душой и это подкупает.
|