Природная зона Тибета - горные (альпийские) луга. Увольте от неуклюжей попытки американских анимешников объяснить своим митрофанушкам (для которых мир заканчивается на границе Техаса с Мексикой) это на пальцах:
«After the death of his mother, Tenzing leaves the city to live with his father in the Tibetan prairie.» [AniDB]
Прерия есть только в Северной Америке (да и это слово - от фр. prairie «луг», «лужайка»).
***
Вполне серьёзный [Master Keaton, Monster - хотя как сказать, участвовал и в проекте Abenobashi Mahou Shoutengai -_^ ] режиссёр снял добротное семейное кино.
Со всеми полагающимися атрибутами: экзотические декорации тибетских лугов и гор, сложные отношения в неполной семье, где явно не справляющийся со своими родительскими обязанностями вновь обретённый папаша уповает на то, что его 10-летний отпрыск «ожесточится и легче приспособится к здешней жизни», суровый, отчасти патриархальный (если не сказать примитивный) дух местного сообщества, где прокатывает «Его убил пёс Лагебы? - Я видел собаку рядом с телом брата. Вот вам доказательство! », с колоритными персонажами вроде бабушки Амалы, ну и, конечно, главный дуэт: мальчик и его верный пёс (с грустным взглядом большого животного и шикарной золотистой шерстью) - история дружбы и самопожертвования.
Визуальное и звуковое оформление на уровне, хорошая работа сейю.
Короче, сделано как следует. Не хватает только одного - искры божественного огня вдохновения (как в том же AMS). Но то же самое можно сказать о большинстве продуктов аниме-индустрии, в ряду которых Tibet Inu Monogatari: Kin'iro no Dao Jie занимает далеко не последнее место.
|
