История 17-летней девушки из современного Токио, посещающей художественные курсы, и художника из периода Эдо. О том, как они встретились и повлияли друга на друга, и... Дальше без спойлеров никак, поэтому перейду к впечатлениям.
Очень уважаю людей, которые за 25 минут могут рассказать полноценную душевную историю, описав классные характеры, сдобрив действие яркими деталями и четкими образами, посыпав все позитивным жизнеутверждающим настроем, и разбавив щепоткой юмора. При этом сделав это без сумбура и хаоса, и поставив точку в правильном месте.
Ничего не ожидала уже от Anime Tamago (ранее - Anime Mirai) 2016 года, посмотрев прочие 3 работы из проекта, и тут такой внезапный подарок! Не понятно, по какому принципу сабберы выбирали, на что делать перевод а на что нет, но очень рада, что от них не завишу. Остается только уверовать, что кто-то возьмется перевести эту историю хотя бы на англицкий, чтобы она была доступна большему количеству зрителей.
Великолепно! Аплодирую стоя. Увидев, что что-то есть еще после титров, сначала расстроилась "Ну вот, опять все угробят", но нет! Замечательно! Это нужно действительно уметь делать такие концовки - выгодные для всех, и при этом не вызывающие неудовольствия у каждого. Браво!
|
