Опять же повторюсь - этот сериал из тех, о которых сказано - "Хотели, как лучше, а получилось, как всегда". Идея-то сериала была весьма-таки приличная, и снять что-то гораздо более красивое, мощное и наполненное смыслом можно было свободно, однако создатели сего произведения пошли путем наименьшего сопротивления, и получилось, "как всегда". Получился обычный эччи-гаремник (с небольшими вкраплениями драк) со всеми положенными таковому атрибутами, как то - тупой ГГ , мелькание сисек и т.п. Отличительными особенностями сего действа являются только прекрасная команда сэйю и иногда проявляющиеся проблески мысли.
Отдельно коснусь так называемого "Анидабовского Перевода" в исполнении некоего Анкорда - скажу вам - он ужасен, и ежели таковой вам попадется, то качать и смотреть не советую... в сериале и так-то смысла мало, а "шуточки" анидабовского перевода убивают смысл напрочь, да и еще перешибают голоса сэйю - немаловажную часть из того немногого, ради чего стоит смотреть этот сериал. Я лично просмотрел 2 серии и после этого нашел нормальный вариант без дубляжа. В целом смотреть можно - если не заморачиваться всякими логическими нестыковками и поисками смысла и сюжета.
Игрушки с внутренностями - просто шикарные! Ставлю 8 только из-за них и сэйю...
|
