Сперва внесем ясность. Хоро - никакая не волчица. Почему ее определили в этот класс хищников? Видимо, чтобы подчеркнуть такие особенности этой породы, как охота в стаях, с вожаком. Но это больше к первому сезону. На самом деле, Хоро - лисичка. Но не в нашем, "русском", понимании, а как Кицуне. Кицуне - японское божество. Оно представляет собой большую лису, но может обращаться в человека, преимущественно в женщину . Живут они тысячу лет, а то и больше. И чем старше кицуне, тем больше у нее хвостов. Но молодые кицуне, обращаясь в человека, еще не умеют прятать свое "звериное" существо, у них остаются видны хвост и уши. (Уже ясно, кого это напоминает?). И чтобы спрятать эти откровенные признаки своей демонической стороны, кицуне-женщины носили длинные юбки и головные уборы. Собственно, с тех пор в Японии немного не доверяют женщинам в длинных юбках, подозревая в них кицуне. Кицуне моглы быть как добрыми, так и злыми. Но всех их отличал острый ум, хитрость, изворотливость. "Хорошая" кицуне могла полюбить мужчину и остаться с ним, выйти за него замуж. Это было большое счастье получить такую жену. Мужчине таком случае будет способствовать успех, особенно в торговле, ведь кицуне не обманешь, и знаний ей не занимать. В итоге, Крафт Лоуренс, если бы читал старинные японские легенды, мог быть спокоен - он может жениться на Хоро и нарожать много-много будущих торговых гениев.
Теперь про сам фильм. Первый сезон - это сказка. Не том смысле, что сказочно хорош (но и это есть), а именно такой чарующий, сказочный мир, где люди живут рядом с магическими существами. И первый сезон придерживается духу легенд о кицуне, показывая очаровательные отношения главный героев, даря редкий праздник Большого Путешествия. Второй сезон - это не путешествие. Это не сказка. Хоро - более чем простой человек, в некоторых сериях ее вобще почти нет. Второй сезон посвящен торговым отношениям, Лоуренсу - торговцу. О том, как стремление к прибыли перевешивает порядочность, разумность. Как сериал только про торговые отношения - да, вполне ничего, но не каждому будет интересно. Но вот "Волчица и пряности" он имеет мало отношения. Волчицы нет (она все время просто человек), пряностей и подавно. Одни гозди....
Но есть надежда на продолжение. Маленькая по вероятности осуществления, большая по желанию. Японцы отличаются еще и тем, что могут взяться за ум, учесть свои ошибки и все же выдать именно то, что все ждут от данного мира.
|