Классика. Респект большой ТНТ, М1, 2х2 и прочим каналам(если таковые были), которые транслировали СМ. Озвучка 4-5 сезона, конечно, хромает на четыре ноги(при наличии всего двух). Чего стоит одна только фраза "Зачем мне веревка?" А Мымриков гейский голос? Ну да ладно. Забудем о трансляции данного аниме в России. Обратимся к Штатам... Там вообще все так урезали, что мы радоваться должны. У нас-то урезали всего в одном месте, да еще часть фраз(особенно у Хару и Мичи) заменили на более "детские". Видимо, не хотели травмировать психику дитев(а скорее их родителей).
О сериале в целом - рисовка, конечно, хромает. Да и сюжет если в первом-втором сезонах хорош, то в третьем это уже середнячок, а в четвертом совсем сползает на нет. Правда, в пятом сезоне сюжет улучшили и он выигрывает по сравнению с третьим и четвертым, но по-моему ни в какое сравнение с первым все равно не идет. Сохраняется примерно на уровне второго. Персонажи неплохие, но характры достаточно поверхностные. У Усаги характер какой-то нежоработанный. Также есть много ляпов в сюжете. Совсем не радует то, что девушки ОЧЕНЬ редко вспоминают происшествия прошлых серий. Для сравнения возьмем того же Дэвилмэна - там часто проскальзывают, весьма смутные, но все же они есть - упоминания прошлых серий. Это при том, что Дэвилмэн выпущен раньше. Драки в СМ... Надо заметить, по большей части посредственные. Для сравнения можно глянуть вышеупомянотого Дэвилмэна. Слишком долгие перевоплощения(тут Дэвилмэн вновь выигрывает перед муняшкой). Пропорции тоже так себе.. Но в целом... В целом мне нравится =) Неплохой сериал, смотрится с удовольствием, затягивает... А вот манга мне не нравится.
|
