Это аниме не может быть в ТОП-100 на русском сайте! Даже монологи Задорнова на вершине японского рейтинга смотрелись бы менее парадоксально.
И дело тут именно в культурной части. Вот объясните мне, русские фанаты этого аниме, неужели вам близки шутки про "buying points" в магазине? Или про то, что ночные сериалы сдвигаются бейсбольными матчами? Или про состав коробки с обенто?
Не верю.
99% посетителей сайта этот самый "обенто" только в аниме и видело, не говоря о прочем.
В целом впечатление - как будто съел какое-то чересчур экзотическое блюдо. Красивое и модное, но чужое и невкусное.
|