Да, о пафосе в «Клейморе» можно слагать легенды и писать пьесы! Вот несколько ярких моментов.
Сцена первая. Действующие лица: Клер, Лаки, йома.
Клер (принимая позу Камины): «Ты, мерзкая тварь, как смеешь ты жрать потроха невинных людей?! Я несу возмездие во имя Луны! Трепещи! Я, Великая Клер, покараю тебя! » Йома: «Га…?» Лаки: «Клэр-сама, позвольте мне показать свою силу! » Клэр [вручает Лаки свой меч]: «Вперед, отважный юноша! Этот йома съел всю твою семью, ты должен отомстить! » Лаки: «Умри, мразь! » [Кидается на йому. Тот отбрасывает Лаки как кеглю.] Лаки: [C трудом поднимаясь на ноги]: «Я никогда не проиграю такому как ты! » Клэр: «Держись, парень, ты еще не показал всей своей силы! Я верю в тебя, ты сможешь! А ты верь в мою веру в тебя! » Йома [распадаясь на куски]: «бака на…»
Сцена вторая: Дествующие лица: Клэр, Мирия, Хелен, Денёв, пробудившийся.
[Хелен и Денёв израненные лежат встороне, Мирия пытается защитить их.] Клэр [приближаясь к пробудившемуся]: «Ха! Ты думаешь попасть по мне своими убогими атаками?! Да, за кого ты меня держишь! Я вижу каждое твое движение! » Пробудившийся: «Нет! Тебе не одолеть меня! » Клэр: «Ты посмел ранить моих подруг! Это было твоей ошибкой! Тронуть кого-то из моей команды – значит тронуть меня саму! Теперь я не буду сдерживаться! » Пробудившийся: «Похоже, мечом ты владеешь хуже, чем языком…» Клэр: «Ты, червь, недооцениваешь силу накамы! Для женской дружбы не существует преград! Поддерживая друг друга в битве, мы достигаем величайших высот! Так, Мирия? Давай вместе покончим с этой тварью! » Мирия: «Хай! » Клэр: «И пусть те безумцы, что осмелятся противостоять нам, будут уничтожены нашей с тобой единой силой! » Пробудившийся [распадаясь на куски]: «бака на…»
Сцена третья: Действующие лица: Клэр, Офелия, Лаки, пробудившаяся.
Офелия: «Давай сыграем в игру, я дам тебе три мнуты…» Клэр: «Да мне плевать на твои игры! Отрубишь мне ноги – загрызу зубами. Отрежешь голову – убью взглядом.» Офелия: «Интересненько… С чего это ты так беспокоишься за этого парня?» Клэр: «Лаки – мой друг, человек, с которым я смогла наконец создать связь.» Офелия: «О… Связь…? О_о» Пробудившаяся: «Мне нужен только мальчик, отдайте его и я пощажу вас.» Офелия: «Удивительно… Всем нужен Лаки-кун...» [Хватает Лаки за шкирку и швыряет в сторону пробудившейся] Клэр: «Лаки, я спасу тебя, даже ценой своей жизни! » Офелия: «Какая досада, меня опять игнорируют... Нет, я не позволю тебе его забрать! » Пробудившаяся [отмахиваясь от Клэр и Офелии тентаклями]: «Прочь, это моя добыча! » Клэр и Офелия: «Не путайся под ногами, ботва! » Пробудившаяся [распадаясь на куски]: «бака на…»
Сцена четвертая: Действующие лица: Клэр, Ригард, молчаливые наблюдатели из числа клеймор.
Ригард: «Я даже не заметил, как ты отсекла мне руку. Впечатлен. Я буду с тобой драться! » Клэр: «Твои злодеяния переполнили чашу терпения Бога на небе и людей на земле! Это место станет твоей могилой! Молниеносный клинок, в бой! » Молчаливые наблюдатели: [дружно кивают] Ригард: «Ха-ха! Твое хилое тело не может управлять такой силой! » Клэр: «Глупец! Если б ты внимательно смотрел предыдущие серии, ты бы знал, что для Великой Клэр нет ничего невозможного! Сила Луны, помоги! » Ригард: «Трижды ха-ха! Сейчас ты пробудишься и станешь одной из нас! » Клэр: «Если цыплёнок не сможет разбить скорлупу своего яйца, он умрёт, не родившись. Во имя Мировой Революции, я разобью эти яйца! Супер-мегапробуждение, в бой! » Ригард [распадаясь на куски]: «бака на… десу…»
Таким образом, вы можете убедится, что «Клеймор» является типичным образцом пафосо-сёнена с элементами неприкрытого фарса, и особого такого подвида драматизма, который заставляет некоторых смеяться до слёз. Десу.
|