Возможно слеп, глух и туп, но увидеть в Афросамурае шедевр у меня не получается не при каких обстоятельствах.
Ужасно еще до просмотра насторожил тот факт, что изначально сериал вышел-то в Соединенных Штатах, а только потом планируется релиз на японском. Вот какую роль оказывается сыграли доллары... Главное, что меня разочаровало, это то, что сериал не японский. Да, Гонзо рисовало, да, действие происходит в японии, но кругом чувствуется американизм. Нет глубоких мыслей, одна тупая мясорубка, что, извините, свойственно только американцам и их фильмам. Даже лимонад вписали в сценарий (хорошо хоть не КокаКолу:)).
Поразмыслим еще раз на тему вложенных денег и полученного результата. Да, графика на высоте, прорисовка отличная, но нестандартная, имхо, адаптированная под Америку. А теперь давайте вообразим, сколько денег от бюджета ушло на озвучивание Самуэлу Эл Джексону и музыкальное сопровождение картины The RZA (великий рэппер в США). Вывод - мульт сделан громко, но назвать это анимэ я почему-то не могу.
|
