Замечательный шпионский боевик с элементами романтики. Особо (думаю смотревшие со мной согласятся) стоит обратить внимание на читаемую периодически "Красную шапочку" на японский лад. Я конечно не уверен, что то, что я всю жизнь считал сказкои Шарля Пьеро при переводе на русский не подверглось редакции. От японской версии я был в ужасе. Я даже приблизительно представляю кто так потрудился над тварением французского сказочника. Видимо в психушке провели конкурс на лучшее сочинение на тему "Красная шапочка ...". В самом началеесть момент, который просто убил меня своей тупостью (возможно виной тому просто "кривой " перевод), догсловно: демонстранты (кидая бытылки с зажигательной смесью в полицию)-"Вот вам! "; полиция - "ЭТО ПОЛИЦИЯ, прекратите беспорядки...". Вобще очень смешная ситуация: демонстранты спокойно кидаются в полицейских, а полицейские начинают реагировать только тогда, когда их стебануло бомбой. Порадовало изобилие немецкого оружия: тут и там мелькают шмайсеры, маузеры, асам глав. герой таскает MG-42. Графика для 2000-го года просто изумительная.
|