World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

 Основное
 - авторы (38)
 - компании (2)
 - связки


 Сайты
 - ann
 - anidb
 - mal
 - allcinema


 Сайты (рус)
 - fansubs


 Википедия
 - wikipedia
 - ウィキペディア
 - википедия


 Промо
 - трейлеры
 - постеры
 - кадры


 Для читателей
 - болталка
 - написать отзыв

Над страницей работали:
irenika
Hitoribocchi
Contributor



вернуться на страницу аниме «Aishite Knight» | вернуться на страницу комментариев



VeterA | СА?: 6 лет 1 месяц | отзывов 12, их сочли полезными 34 раз 2017.07.02

Нетленная классика — это единственное, что приходит на ум после просмотра. Как не странно, но аниме, абсолютно неизвестное у нас, было очень популярно в свои годы в Европе и больше всего в Италии. По мотивам аниме был снят телесериал на 145 серий, и была создана рок-группа, аналог японской "Bee Hive", которая перепела песни из Aishite Knight на итальянский язык. Артисты, снимавшиеся в фильме и выступающие на сцене стали кумирами своего поколения. Некоторые были награждены золотыми и платиновыми дисками (даже такое было оказывается). Вся эта известность объясняется тем, что Aishite Knight первое аниме в котором использовались реальные хиты, написанные специально для аниме. Да, потом это будет в "Nana", в "Kaikan Phrase" и многих других музыкальных аниме, но начиналось именно здесь, с "Bee Hive".
Однако, Aishite Knight с трудом можно назвать музыкальным аниме. В первую очередь это романтическое сёдзе. Как и свойственно жанру здесь будут любовные треугольники, и разбитые сердца, расставания и ответные чувства, такие искренние и серьёзные, что зрителю станет понятно, почему знаменитый музыкант полюбил простую девушку.
В аниме много юмора и сентиментальных моментов, благодаря отцу Якко, мальчику Хашизо и необычному коту (который ненавидит женщин из-за травмы в кошачьем детстве) Джулиано. Пусть самой музыки в аниме не много, но интересно показаны выступления артистов. Японский рок-н-ролл, яркие костюмы, длинные волосы, розовые чёлки с начёсом аля Элвис Пресли — придают необычайный шарм этому аниме.
В итоге Aishite Knight запомнится как искренняя, очаровательная, в чем-то идеализированная история любви, с устаревшей рисовкой (за один вид краснеющего кота подсматривающего поцелуй, можно смело поставить 10) и музыкой.


+5Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.




ответ №1 | ALRaven --> VeterA2017.07.03

Жаль что сабы только до 22 серии, еще 20-ть не переведены.
А Немецкий, или Итальянский - знают не все.

Печально. Мне "Kaikan Phrase" - понравился,
хотя я и не любитель "Гаражного рока" - стиле "Элен и ребята".
До прилета сводного брата, вполне нормальная аниме.
- А потом начинается "мексиканская мыльная опера" - иначе назвать не могу.

... Спрашивается, почему всякий современный мусор, переводят и даже озвучивают быстро.
Хотя озвучка, в аниме вообще не нужна - доморощенные дабберы просто портят оригинальную речь.
А хорошие вещи, в которых и сюжет достойный - не только не переводят.
Но и найти целиком, даже в инете тяжело.





ответ №2 | VeterA --> ALRaven2017.07.03

ALRaven, я этот сериал смотрела без перевода, на языке оригинала, хотя японский абсолютно не знаю. Но так уж бывает, когда просто спишь и видишь посмотреть аниме, которое ну никто не берётся переводить, ибо "непопулярное старьё" (Так же было и с "Современной девушкой" 1978).

Что же касается "Kaikan Phrase", тут с вами соглашусь. Я бы сказала, до 20-той серии шедевр, а потом мыло. Но вы не учитываете первоисточник, а он совсем о другом, и в другом жанре. Авторы аниме пошли на смелый шаг, сделав из эротической сёдзи, музыкальную историю о становлении рок-группы.

Олдскул сейчас переводят, потихоньку. Конечно не так быстро, но всё же. В зрителях просыпается желание смотреть хорошее аниме, а в те времена, упор был на сюжет, а не на рисовку и фансервис. Так что всему своё время




Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура


производство упаковки пакетов с печатью в Москве